Составители:
248
2. Êàæäîå ãîñóäàðñòâî-ïàðòíåð â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî çàêîíàìè è
ïðàâèëàìè ñîäåéñòâóåò âûäà÷å íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ íà âúåçä è
ïðîæèâàíèå ãðàæäàí è ñåìåé ãðàæäàí äðóãîãî ãîñóäàðñòâà-ïàðòíå-
ðà, êîòîðûå âúåçæàþò íà òåððèòîðèþ, âûåçæàþò ñ òåððèòîðèè èëè
ïðîæèâàþò íà òåððèòîðèè ïðèíèìàþùåãî ãîñóäàðñòâà-ïàðòíåðà, äëÿ
âûïîëíåíèÿ ôóíêöèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ íàñòîÿùåãî
Ñîãëàøåíèÿ.
3. Êàæäîå ãîñóäàðñòâî-ïàðòíåð äàåò ðàçðåøåíèå íà áåñïîøëèí-
íûé ââîç íà åãî òåððèòîðèþ è áåñïîøëèííûé âûâîç ñ åãî òåððèòî-
ðèè òîâàðîâ è ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ
îñóùåñòâëåíèÿ íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ, è îáåñïå÷èâàåò èõ îñâîáîæ-
äåíèå îò ëþáûõ äðóãèõ íàëîãîâ è ïîøëèí, âçèìàåìûõ òàìîæåííû-
ìè îðãàíàìè. Ïîëîæåíèÿ íàñòîÿùåãî ïóíêòà âûïîëíÿþòñÿ âíå çà-
âèñèìîñòè îò ñòðàíû ïðîèñõîæäåíèÿ òàêèõ íåîáõîäèìûõ òîâàðîâ è
ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
Ñòàòüÿ 19
Îáìåí äàííûìè è òîâàðàìè
1. Çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, ïðèìåíèòåëüíî ê êîòîðûì ïîëîæå-
íèÿìè íàñòîÿùåãî ïóíêòà ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ èíîé ïîðÿäîê, êàæ-
äûé ïàðòíåð, äåéñòâóÿ ÷åðåç ñâîþ ñîòðóäíè÷àþùóþ îðãàíèçàöèþ,
ïåðåäàåò âñå òåõíè÷åñêèå äàííûå è òîâàðû, êîòîðûå ñ÷èòàþòñÿ (îáå-
èìè ñòîðîíàìè ïðè ëþáîé ïåðåäà÷å) íåîáõîäèìûìè äëÿ âûïîëíåíèÿ
îáÿçàííîñòåé ñîòðóäíè÷àþùåé îðãàíèçàöèè ýòîãî ãîñóäàðñòâà-ïàðò-
íåðà â ðàìêàõ ñîîòâåòñòâóþùèõ Ìåìîðàíäóìîâ è äîãîâîðåííîñòåé
îá èñïîëíåíèè ñîãëàøåíèé. Êàæäûé ïàðòíåð îáÿçóåòñÿ îïåðàòèâíî
ðàññìàòðèâàòü ëþáûå çàïðîñû î ïðåäîñòàâëåíèè òåõíè÷åñêèõ äàí-
íûõ èëè òîâàðîâ, ïîñòóïàþùèå îò ñîòðóäíè÷àþùåé îðãàíèçàöèè
äðóãîãî ïàðòíåðà, äëÿ öåëåé ñîòðóäíè÷åñòâà ïî êîñìè÷åñêîé ñòàí-
öèè. Íàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ íå îáÿçûâàåò êàêîå-ëèáî ãîñóäàðñòâî-ïàðò-
íåðà ïåðåäàâàòü ëþáûå òåõíè÷åñêèå äàííûå è òîâàðû â íàðóøåíèå
åãî íàöèîíàëüíûõ çàêîíîâ è ïðàâèë.
2. Ïàðòíåðû ïðèëàãàþò âñå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îïåðàòèâíî
ðàññìàòðèâàòü ïðîñüáû î ðàçðåøåíèè íà ïåðåäà÷ó òåõíè÷åñêèõ äàí-
íûõ è òîâàðîâ ñî ñòîðîíû ëèö èëè îðãàíèçàöèé, ïîìèìî ïàðòíåðîâ
èëè èõ ñîòðóäíè÷àþùèõ îðãàíèçàöèé (íàïðèìåð, âîçìîæíûå â ïåðñ-
ïåêòèâå îáìåíû ìåæäó êîìïàíèÿìè), è îíè ïîîùðÿþò è îáëåã÷àþò
òàêóþ ïåðåäà÷ó â ñâÿçè ñ ñîòðóäíè÷åñòâîì ïî êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè
â ðàìêàõ íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ. Â äðóãèõ îòíîøåíèÿõ òàêàÿ ïåðåäà-
÷à íå ïîäïàäàåò ïîä äåéñòâèå ïîëîæåíèé íàñòîÿùåé ñòàòüè. Ê òàêîé
ïåðåäà÷å ïðèìåíÿþòñÿ íàöèîíàëüíûå çàêîíû è ïðàâèëà.
3. Ïàðòíåðû ñîãëàñèëèñü, ÷òî ïåðåäà÷à òåõíè÷åñêèõ äàííûõ è
òîâàðîâ â ðàìêàõ íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ ïîäïàäàåò ïîä îãðàíè÷å-
íèÿ, óñòàíîâëåííûå â íàñòîÿùåì ïóíêòå. Ïåðåäà÷à òåõíè÷åñêèõ äàí-
íûõ äëÿ öåëåé âûïîëíåíèÿ îáÿçàííîñòåé ïàðòíåðîâ â îòíîøåíèè
èíòåðôåéñîâ, èíòåãðèðîâàíèÿ è áåçîïàñíîñòè îñóùåñòâëÿåòñÿ, êàê
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- …
- следующая ›
- последняя »
