Составители:
264
3. Ñòîðîíà, êîòîðàÿ âûñòóïàåò ñ èíèöèàòèâîé àðáèòðàæíîé ïðîöå-
äóðû, ñîîáùàåò äðóãîé Ñòîðîíå èìÿ íàçíà÷åííîãî åþ àðáèòðà. Äðóãàÿ
Ñòîðîíà â òå÷åíèå òðèäöàòè äíåé, ñëåäóþùèõ çà ýòèì èçâåùåíèåì, ñî-
îáùàåò èìÿ ñâîåãî àðáèòðà. Îáà àðáèòðà â òå÷åíèå òðèäöàòè äíåé, ñëå-
äóþùèõ çà íàçíà÷åíèåì âòîðîãî àðáèòðà, ïðåäëàãàþò êàíäèäàòóðó òðå-
òüåãî àðáèòðà – ãðàæäàíèíà òðåòüåãî ãîñóäàðñòâà, êîòîðûé íàçíà÷àåò-
ñÿ ïðåäñåäàòåëåì àðáèòðàæíîãî ñóäà äâóìÿ Ñòîðîíàìè.
4. Åñëè ñðîêè, óñòàíîâëåííûå â ïóíêòå 3 íàñòîÿùåé Ñòàòüè, íå
áûëè ñîáëþäåíû, ëþáàÿ èç Ñòîðîí ïðèãëàøàåò ïðåäñåäàòåëÿ Ìåæ-
äóíàðîäíîãî ñóäà (Ãààãà, Íèäåðëàíäû) ïðîèçâåñòè íåîáõîäèìûå íà-
çíà÷åíèÿ. Åñëè ïðåäñåäàòåëü Ìåæäóíàðîäíîãî ñóäà ÿâëÿåòñÿ ãðàæ-
äàíèíîì îäíîãî èç äâóõ ãîñóäàðñòâ èëè åñëè îí ïî êàêîé-ëèáî èíîé
ïðè÷èíå íå ìîæåò âûïîëíèòü ýòó ôóíêöèþ, ê íåîáõîäèìûì íàçíà÷å-
íèÿì ïðèñòóïàåò çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ìåæäóíàðîäíîãî ñóäà.
5. Àðáèòðàæíûé ñóä ïðèíèìàåò ðåøåíèå áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ.
Åãî ðåøåíèÿ ÿâëÿþòñÿ îêîí÷àòåëüíûìè è íå ïîäëåæàò îáæàëîâà-
íèþ. Êàæäàÿ Ñòîðîíà ïðèíèìàåò íà ñåáÿ ðàñõîäû ñâîåãî àðáèòðà è
ñâîåãî àäâîêàòà âî âðåìÿ àðáèòðàæíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà. Ðàñõîäû
ïðåäñåäàòåëÿ è äðóãèå ðàñõîäû íåñóò îáå Ñòîðîíû â ðàâíîé äîëå.
Àðáèòðàæíûé ñóä ñàì óñòàíàâëèâàåò ñâîè ïðàâèëà ïðîöåäóðû.
Ñòàòüÿ 12
1. Êàæäàÿ èç Ñòîðîí óâåäîìèò äðóãóþ Ñòîðîíó î âûïîëíåíèè âíóò-
ðåííèõ ïðîöåäóð, íåîáõîäèìûõ äëÿ âñòóïëåíèÿ â ñèëó íàñòîÿùåãî Ñî-
ãëàøåíèÿ. Îíî âñòóïèò â ñèëó ñ äàòû ïîñëåäíåãî èç ýòèõ óâåäîìëåíèé.
2. Íàñòîÿùåå Ñîãëàøåíèå çàêëþ÷àåòñÿ ñðîêîì íà äåñÿòü ëåò. Åãî
äåéñòâèå ïðîäëåâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
 ïåðâîíà÷àëüíûé ïåðèîä äåéñòâèÿ íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ Ñòî-
ðîíà, êîòîðàÿ íàìåðåíà ïðåêðàòèòü åãî äåéñòâèå ïî îêîí÷àíèè ýòîãî
äåñÿòèëåòíåãî ïåðèîäà, èíôîðìèðóåò îá ýòîì äðóãóþ Ñòîðîíó íå ïî-
çäíåå ÷åì çà îäèí ãîä äî èñòå÷åíèÿ ýòîãî ïåðèîäà.
Ïî èñòå÷åíèè ïåðâîíà÷àëüíîãî ïåðèîäà äåéñòâèÿ Ñòîðîíû ìîãóò
ïðåêðàòèòü äåéñòâèå íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ â ëþáîå âðåìÿ ïðè óñ-
ëîâèè, ÷òî åãî äåéñòâèå ïðåêðàùàåòñÿ ÷åðåç îäèí ãîä ïîñëå óâåäîì-
ëåíèÿ îá ýòîì.
Ñòîðîíà, êîòîðàÿ íàìåðåíà ïðåêðàòèòü äåéñòâèå íàñòîÿùåãî Ñî-
ãëàøåíèÿ, èíôîðìèðóåò îá ýòîì äðóãóþ Ñòîðîíó ïî äèïëîìàòè÷åñ-
êèì êàíàëàì.
3. Â íàñòîÿùåå Ñîãëàøåíèå ìîãóò áûòü â ëþáîå âðåìÿ âíåñåíû
èçìåíåíèÿ ñ îáùåãî ñîãëàñèÿ Ñòîðîí.
4.  ñëó÷àå ïðåêðàùåíèÿ äåéñòâèÿ íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ åãî
ïîëîæåíèÿ ïðîäîëæàþò ïðèìåíÿòüñÿ â îòíîøåíèè âñåõ ïðîåêòîâ è
ðàáîò, íàõîäÿùèõñÿ â ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ, åñëè Ñòîðîíû íå äîãî-
âîðÿòñÿ îá èíîì. Ïðåêðàùåíèå äåéñòâèÿ íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ íå
ñëóæèò îñíîâàíèåì äëÿ ïåðåñìîòðà èëè ïðåêðàùåíèÿ äåéñòâóþùèõ
îáÿçàòåëüñòâ ôèíàíñîâîãî èëè äîãîâîðíîãî õàðàêòåðà è íå çàòðàãè-
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- …
- следующая ›
- последняя »
