Составители:
269
ñèéñêîé Ôåäåðàöèè è ïðàâà, äåéñòâóþùåãî íà òåððèòîðèè Ôðàíöóçñ-
êîé Ðåñïóáëèêè,
îñíîâûâàÿñü íà ïîëîæåíèÿõ ñòàòüè 9 Ñîãëàøåíèÿ è ó÷èòûâàÿ
îáùåå ñòðåìëåíèå Ñòîðîí îïðåäåëèòü ïóòè è ñðåäñòâà îáåñïå÷åíèÿ
âñåñòîðîííåãî ðåãóëèðîâàíèÿ âîïðîñîâ ïåðåìåùåíèÿ òîâàðîâ â ðàì-
êàõ ñîòðóäíè÷åñòâà â êîñìè÷åñêîé îáëàñòè,
ñîãëàñèëèñü î íèæåñëåäóþùåì:
Ñòàòüÿ 1
Öåëüþ íàñòîÿùåãî Ïðîòîêîëà ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëåíèå óñëîâèé îñâî-
áîæäåíèé îò óïëàòû ïîøëèí è íàëîãîâ, âçèìàíèå êîòîðûõ îñóùåñòâ-
ëÿþò òàìîæåííûå îðãàíû, ïðè ïåðåìåùåíèè òîâàðîâ â ðàìêàõ ñîòðóä-
íè÷åñòâà, ÿâëÿþùåãîñÿ ïðåäìåòîì Ñîãëàøåíèÿ. Ñîãëàñîâàííûå â ñâÿ-
çè ñ ýòèì íîðìû è ïðèíöèïû ïðåäóñìîòðåíû Ñîãëàøåíèåì è äîïîëíè-
òåëüíî îïðåäåëåíû â íàñòîÿùåì Ïðîòîêîëå íà îñíîâå âçàèìíîñòè è
çàêîíîäàòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è ïðàâà, äåéñòâóþùåãî íà òåð-
ðèòîðèè Ôðàíöóçñêîé Ðåñïóáëèêè, òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñïîñîáñòâî-
âàòü ïðèíÿòèþ íàäëåæàùèõ è ïðàêòè÷åñêè îñóùåñòâèìûõ ìåð, îáåñïå-
÷èâàþùèõ áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ òàêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà.
Ñòàòüÿ 2
Äëÿ öåëåé íàñòîÿùåãî Ïðîòîêîëà:
"òîâàðû" îçíà÷àþò ëþáîé ïðåäìåò, ëþáîå ïðèðîäíîå èëè èñêóññò-
âåííîå âåùåñòâî èëè ìàòåðèàë, ëþáîé ïîñòàâëÿåìûé èëè èçãîòàâëèâà-
åìûé ïðîäóêò, âêëþ÷àÿ êîíòðîëüíîå è èñïûòàòåëüíîå îáîðóäîâàíèå, à
òàêæå òåõíîëîãèè â âèäå èíôîðìàöèè è äàííûõ, çàôèêñèðîâàííûõ íà
ìàòåðèàëüíûõ íîñèòåëÿõ, êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ èõ ñîçäàíèÿ, ïðî-
èçâîäñòâà èëè ïðèìåíåíèÿ. Ýòèì òåðìèíîì îáîçíà÷àåòñÿ ïðî÷àÿ èí-
ôîðìàöèÿ è äàííûå â ëþáîé ìàòåðèàëüíîé ôîðìå, â òîì ÷èñëå:
êîìïüþòåðíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è áàçû äàííûõ, ïîëó÷åí-
íûå â ðåçóëüòàòå èññëåäîâàíèé, èçûñêàíèé èëè ðàçðàáîòîê;
èçîáðåòåíèÿ;
ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòàëüíûõ, îïûòíî-êîíñòðóêòîðñêèõ è èíæå-
íåðíî-òåõíè÷åñêèõ ðàáîò;
íîó-õàó, âêëþ÷àÿ ïðîèçâîäñòâåííóþ äîêóìåíòàöèþ è òåõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè;
äàííûå îá èññëåäîâàòåëüñêèõ, ýêñïåðèìåíòàëüíûõ, îïûòíî-êîíñò-
ðóêòîðñêèõ è èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêèõ ðàçðàáîòêàõ;
"òîâàðû äëÿ çàïóñêà" ïî ñìûñëó ñòàòüè 9 Ñîãëàøåíèÿ îçíà÷àþò
òàêæå òîâàðû, íåîáõîäèìûå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ çàïóñêà.
Ñòàòüÿ 3
1.1. Ñ ó÷åòîì ïîëîæåíèé ñòàòüè 1 íàñòîÿùåãî Ïðîòîêîëà òîâà-
ðû, ïåðåìåùàåìûå â ðàìêàõ îáëàñòåé è âèäîâ äåÿòåëüíîñòè, îïðåäå-
ëåííûõ ñòàòüåé 2 Ñîãëàøåíèÿ è îòäåëüíûõ ñîãëàøåíèé è êîíòðàê-
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- …
- следующая ›
- последняя »
