Инфинитивные конструкции: Лексико-грамматический практикум по английскому языку. Марченко О.В. - 26 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

26
6. Radioactivity is a spontaneous nuclear change causing radia-
tions of particles to be emitted.
7. Scientists found the commonest hydrogen atom to be simply
one proton and one electron.
8. Numerous experiments proved the atom to be electrically
neutral.
9. How can we expect the alpha- particles to be deflected ac-
cording to Thomson’s model of the atom?
10. We know television to be widely used both in everyday life
and in industry.
11. Television requires pictures to be sent by means of electricity.
Óïð. 35. Ïåðåâåñòè ïðåäëîæåíèÿ íà ðóññêèé ÿçûê. Çàìåíèòü
êîíñòðóêöèþ “ñëîæíîå äîïîëíåíèå” íà ïðèäàòî÷íîå ïðåäëîæåíèå.
1. Tell him to be more careful in the street. — I’d like him to
more careful in the street. It’s slippery.
2. Tell her to buy three tickets to the cinema. — I’d like her to
buy three tickets to the cinema. Mary is coming.
3. Tell him to work harder at his Spanish. — I’d like him to eork
harder at his Spanish. He doesn’t know it well enough.
4. Tell them to be on time tomorrow. — I’d like them to be on
time tomorrow. They are always late.
5. Tell him to stop turning the knobs. — I’d like him to stop
turning the knobs. It’s getting on my nerves.
6. Tell her to go to the doctor today. — I’d like her to go to the
doctor today. She has a bad cough.
7. Tell them to call on us on Sunday. — I’d like them to call on
us on Sunday. I haven’t seen them for ages.
8. Tell her to call for me before going to the exhibition. —
I’d like her to call for me before going to the exhibition. I don’t
know where it is.
9. Tell him to ring me up between 7 or 8. — I’d like him to ring
me up between 7 or 8. I’m sure to be at home at that time.
Óïð. 36. Ïðî÷èòàòü, ïåðåâåñòè íà ðóññêèé ÿçûê.
1. Shall I help you? — Do you want me to help you?
2. Shall I change this five- rouble note for you? — Do you want
me to change this five-rouble note for you?
      6. Radioactivity is a spontaneous nuclear change causing radia-
tions of particles to be emitted.
      7. Scientists found the commonest hydrogen atom to be simply
one proton and one electron.
      8. Numerous experiments proved the atom to be electrically
neutral.
      9. How can we expect the alpha- particles to be deflected ac-
cording to Thomson’s model of the atom?
      10. We know television to be widely used both in everyday life
and in industry.
      11. Television requires pictures to be sent by means of electricity.

      Óïð. 35. Ïåðåâåñòè ïðåäëîæåíèÿ íà ðóññêèé ÿçûê. Çàìåíèòü
êîíñòðóêöèþ “ñëîæíîå äîïîëíåíèå” íà ïðèäàòî÷íîå ïðåäëîæåíèå.
      1. Tell him to be more careful in the street. — I’d like him to
more careful in the street. It’s sli ppery.
      2. Tell her to buy three tickets to the cinema. — I’d like her to
buy three tickets to the cinema. Mary is coming.
      3. Tell him to work harder at his Spanish. — I’d like him to eork
harder at his Spanish. He doesn’t know it well enough.
      4. Tell them to be on time tomorrow. — I’d like them to be on
time tomorrow. They are always late.
      5. Tell him to stop turning the knobs. — I’d like him to stop
turning the knobs. It’s getting on my nerves.
      6. Tell her to go to the doctor today. — I’d like her to go to the
doctor today. She has a bad cough.
      7. Tell them to call on us on Sunday. — I’d like them to call on
us on Sunday. I haven’t seen them for ages.
      8. Tell her to call for me before going to the exhibition. —
I’d like her to call for me before going to the exhibition. I don’t
know where it is.
      9. Tell him to ring me up between 7 or 8. — I’d like him to ring
me up between 7 or 8. I’m sure to be at home at that time.

     Óïð. 36. Ïðî÷èòàòü, ïåðåâåñòè íà ðóññêèé ÿçûê.
     1. Shall I help you? — Do you want me to help you?
     2. Shall I change this five- rouble note for you? — Do you want
me to change this five-rouble note for you?


                                 26

Страницы