Инфинитивные конструкции: Лексико-грамматический практикум по английскому языку. Марченко О.В. - 29 стр.

      4. The Committee found that the trade union’s proposals were
quite reasonable.
      5. I guess that you are about 55 years old.
      6. The expedition reported that every thing was in order.
      7. My friend believed that it was necessary to inform her about
the latest events.
      8. I wish you would do something to get this book.
      9. They considered that our problem wasn’t very important.
      10. I would prefer that there would be plenty of milk in this milk- jug.

     Óïð. 42. Óïîòðåáèòü êîíñòðóêöèþ “ñëîæíîå äîïîëíåíèå”
âìåñòî ðóññêèõ ýêâèâàëåíòîâ â ñêîáêàõ
     1. I have never seen /÷òîáû êòî-íèáóäü ïîêóïàë ìîðîæåíîå/.
     2. You won’t want /÷òîáû ìû ïðèøëè äîìîé ñ ïóñòûìè
ðóêàìè/.
     3. We all know/ ÷òî îí î÷åíü íà÷èòàííûé ÷åëîâåê/.
     4. Suddenly she heard /÷òî ñàìà çàäàåò âîïðîñ ãðîìêèì
ãîëîñîì/.
     5. They didn’t expect /÷òî ìû âåðíåìñÿ òàê ðàíî/.
     6. Everybody knows that I like /êîãäà îíà ïîåò ïî âå÷åðàì/.
     7. I won’t let /÷òîáû îí æåíèëñÿ íà ìîåé ïîäðóãå/.
     8. He said that he would get /÷òîáû îíè ñòàâèëè ñâîþ ìàøèíó
íà óëèöå/.
     9. I was going to watch /êàê áàáóøêà âÿæåò/.
     10. I didn’t realize /÷òî îí òàê ñèëüíî áîëåí/ (ñì. «Êëþ÷è»).

      Óïð. 43. Ïåðåâåñòè íà ðóññêèé ÿçûê. Íàéòè êîíñòðóêöèþ
“ñëîæíîå äîïîëíåíèå”.
      Îáúÿñíèòü îòñóòñòâèå ÷àñòèöû to â ïðåäëîæåíèÿõ 1; 2 ; 5;
7; 12.
      1. Her back was towards him and she turned when she heard the
door close.
      2. Riding to work in morning, Francis saw the girl walk down the
aisle of the coach.
      3. I felt it to be true.
      4. I don’t want anything to come up between us.
      5. As she watched her walk away, Mary felt a sudden terrible
aimlessness descend upon her.
      6. The question caused him to frown with some impatience.


                                       29