# Иностранный язык: Контрольные работы по английскому языку для студентов 1-2 курса заочного отделения исторического факультета. Мартемьянова Н.В - 24 стр.

Составители:

Рубрика:

• ## Иностранный язык

24
he will have done it by 5 oclock
he was doing it
He said (that) he did it every evening
he had done it some days before
he would do it in June
he would be doing it at 5 oclock
he would have done it by 5 oclock
I. Переведите на русский язык.
1. I thought you spoke Russian. 2. He said he was very busy and couldnt stay for the
lecture. 3. I was sure that you knew everything. 4. She thought we were waiting for her.
5. We wrote to our partners that we liked their new ideas. 6. I wasnt sure that he knew
my address. 7. We didnt know that they were still having talks. 8. We didnt know that
you had already discussed the problem. 9. We agreed that the goods would be packed in
wooden boxes. 10. I wasnt sure that the book was worth reading. 11. I knew he was a
historical person. 12. I thought the seafront was a long way from the hotel. 13. Did you
say it was a historical novel? 14. He said he would visit us as soon as he got to London.
15. The director hoped the film would be a success.
II. Выберите нужное слово из данных в скобках и переведите предложения на
русский язык.
1.When Jack came home, his sister told him that Peter had rung him up half an hour
(ago, before).2. Did you work or were you still going to school two years (ago,
before)?the teacher asked one of the students. 3. Last week I asked my friend to
translate this article, but he said he couldnt do it (now, then) and said he would do it (in
two days, two days later). 4. My friend spent his last week-end in the country. He says
the weather was fine (today, that day). 5. I gave my friend a book last week and he said
he would return it (tomorrow, next day), but he hasnt done so yet. 6. Are you going to
give a talk (tomorrow, next day)?my friend asked me. 7. He wanted to know when we
were going (here, there)again.
III. Поставьте глаголы в скобках в нужной форме.
1.The author of the article wrote that until the 1990s the Americans (to supply)
themselves with energy from their own sources. 2. Magellan finally proved conclusively
that the Earth (to be) not flat. 3. The guide informed us that there (to be) no permanent
residents on the island until 20
th
century. 4. Leonardo da Vinci discovered that Moon
(to shine) by reflected sunshine. 5. Already in the 50s there was some evidence that new
discoveries in this field (to be made) . 6. The scientists insisted that sleep (to be) just a
waste of time. 7. He discovered his abilities as a hypnotist when he (to be) a schoolboy.
8. Socrates said that nothing (can) harm a good man. 9. The man explained that he (not
to speak) English.
                                             24

he will have done it by 5 o’clock

he was doing it
He said (that)                               he did it every evening
he had done it some days before
he would do it in June
he would be doing it at 5 o’clock
he would have done it by 5 o’clock
I. Переведите на русский язык.
1. I thought you spoke Russian. 2. He said he was very busy and couldn’t stay for the
lecture. 3. I was sure that you knew everything. 4. She thought we were waiting for her.
5. We wrote to our partners that we liked their new ideas. 6. I wasn’t sure that he knew
my address. 7. We didn’t know that they were still having talks. 8. We didn’t know that
you had already discussed the problem. 9. We agreed that the goods would be packed in
wooden boxes. 10. I wasn’t sure that the book was worth reading. 11. I knew he was a
historical person. 12. I thought the seafront was a long way from the hotel. 13. Did you
say it was a historical novel? 14. He said he would visit us as soon as he got to London.
15. The director hoped the film would be a success.

II. Выберите нужное слово из данных в скобках и переведите предложения на
русский язык.
1.When Jack came home, his sister told him that Peter had rung him up half an hour
(ago, before).2. “Did you work or were you still going to school two years (ago,
before)?”the teacher asked one of the students. 3. Last week I asked my friend to
translate this article, but he said he couldn’t do it (now, then) and said he would do it (in
two days, two days later). 4. My friend spent his last week-end in the country. He says
the weather was fine (today, that day). 5. I gave my friend a book last week and he said
he would return it (tomorrow, next day), but he hasn’t done so yet. 6. “Are you going to
give a talk (tomorrow, next day)?”my friend asked me. 7. He wanted to know when we
were going (here, there)again.
III. Поставьте глаголы в скобках в нужной форме.
1.The author of the article wrote that until the 1990s the Americans (to supply)
themselves with energy from their own sources. 2. Magellan finally proved conclusively
that the Earth (to be) not flat. 3. The guide informed us that there (to be) no permanent
residents on the island until 20th century. 4. Leonardo da Vinci discovered that Moon
(to shine) by reflected sunshine. 5. Already in the 50s there was some evidence that new
discoveries in this field (to be made) . 6. The scientists insisted that sleep (to be) just a
waste of time. 7. He discovered his abilities as a hypnotist when he (to be) a schoolboy.
8. Socrates said that nothing (can) harm a good man. 9. The man explained that he (not
to speak) English.