Иностранный язык. Мартемьянова Н.В. - 6 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

6
ется наличие большого количества терминов . Термин – это слово или
устойчивое словосочетание , которое имеет одно строго определенное
значение для определенной области науки и техники.
Однако имеются случаи, когда термин имеет несколько значений.
Трудность перевода заключается в выборе правильного значения
многозначного иностранного термина . Чтобы избежать ошибок, нужно
знать общее содержание отрывка или абзаца.
III. ОСОБЕННОСТИ ГРАММАТИЧЕСКОГО СТРОЯ АНГЛИЙСКОГО
ЯЗЫКА
В силу особенностей исторического развития английского языка в его
грамматической системе сохранилось минимальное число окончаний.
Грамматические окончания в английском языке
Окончание Словообразова-
ние
-s
имени глагола
существительного
1) во мн.числе в 3-м лице
ед.числа
2) ‘s в притяжатель- в утвердит. форме
ном падеже наст . вр.(Present
Indefinite Tense)
_____
-er
имени прилагательного в сравнительной
степени
Имя
существит.,
обозначающее
действующее
лицо, аппарат
-est
имени прилагательного в превосходной сте -
пени
________
-ed
глагола: 1)в личной форме простого про-
шедшего времени (Past Indefinite Tense)
2) в неличной форме
________
-ing
глагола в неличных формах :
Participle I – причастие настоящего времени
Gerund – герундий
Verbal Noun – отглагольное существительное
________
Примеры к таблице
1. These girls are very beautiful. Эти девушки очень привлекательные 
                                          6

        ется наличие большого количества терминов. Термин – это слово или
        устойчивое словосочетание, которое имеет одно строго определенное
        значение для определенной области науки и техники.
        Однако имеются случаи, когда термин имеет несколько значений.
        Трудность перевода заключается в выборе правильного значения
        многозначного иностранного термина. Чтобы избежать ошибок, нужно
        знать общее содержание отрывка или абзаца.


 III.    ОСОБЕННОСТИ ГРАММАТИЧЕСКОГО СТРОЯ АНГЛИЙСКОГО
                            ЯЗЫКА

           В силу особенностей исторического развития английского языка в его
        грамматической системе сохранилось минимальное число окончаний.


                Грамматические окончания в английском языке
Окончание                                                        Словообразова-
                                                                 ние
                   имени                      глагола
                   существительного
                   1) во мн.числе                   в 3-м лице          _____
  -s                  ед.числа
                   2) ‘s в притяжатель-      в утвердит.форме
                   ном падеже               наст.вр.(Present
                                            Indefinite Tense)
  -er              имени прилагательного в сравнительной      Имя
                   степени                                    существит.,
                                                              обозначающее
                                                              действующее
                                                              лицо, аппарат

 -est              имени прилагательного в превосходной сте-           ________
                   пени
 -ed               глагола: 1)в личной форме простого про-
                   шедшего времени (Past Indefinite Tense)             ________
                   2) в неличной форме
 -ing              глагола в неличных формах:
                   Participle I – причастие настоящего времени
                   Gerund – герундий                                   ________
                   Verbal Noun – отглагольное существительное

                                   Примеры к таблице
1. These girls are very beautiful. Эти девушки очень привлекательные

Страницы