Иностранный язык. Методическое пособие. Мартемьянова Н.В - 26 стр.

UptoLike

26
4. Translate from Russian into English.
1. Какой университет является одним из старейших в США?
2. Он учился в одном из престижнейших университетов.
3. В каком году был основан ВГУ ?
4. Сколько выпускников Оксфорда и Кембриджа иммигрировали в Новую
Англию ?
5. Допускались ли пуритане в Английские университеты ?
6. В честь кого был назван Гарвард?
7. Генри Данстер установил высокие требования обучения.
8. В Гарварде существовали стипендии и общежития для студентов.
9. Кто внес существенный вклад в улучшение качества довузовского и
послевузовского образования?
10. Мы поддерживаем статус университета как исследовательского
учреждения.
11. Руководство Гарварда пытается достичь лучшей координации между
школами и факультетами.
12. Двери нашего университета открыты для студентов всего экономического
спектра.
5. Fill in the correct prepositions. (Use the text).
1. The college was set up New Towne 1636.
2. It is one the nations most prestigious.
3. Some 130 alumni the universities Oxford and Cambridge emigrated
New England.
4. The college was named Harvard a Puritan minister.
5. the early 19
th
century, the schools divinity, law, and medicine were begun.
6. Scholarships and dormitories are provided the students.
7. Universitys role a research institution is significant.
8. Harvards doors are open students across the economic spectrum.
9. Harvard is famous the Museum of Archaeology and Ethnology.
10. How many people work Harvard.
6. Fill in the gaps with the words in bold.
1. It is one of the reputable and universities in the country.
2. A man who is of a college or university used to be a student there.
3. Did they manage to high standards in education?
4. He had won a to this school.
5. Did you rented a flat or just lived in a when you studied at university?
6. Do you think his was significant?
7. For 20 years they had failed to its role as a research institution.
8. We have considerable support at both ends of political .
                                         26
4. Translate from Russian into        English.
1. Какой университет является одним из старейших в США?
2. Он учился в одном из престижнейших университетов.
3. В каком году был основан ВГУ?
4. Сколько выпускников Оксфорда и Кембриджа иммигрировали в Новую
Англию?
5. Допускались ли пуритане в Английские университеты?
6. В честь кого был назван Гарвард?
7. Генри Данстер установил высокие требования обучения.
8. В Гарварде существовали стипендии и общежития для студентов.
9. Кто внес существенный вклад в улучшение качества довузовского и
послевузовского образования?
10. Мы поддерживаем статус университета как исследовательского
учреждения.
11. Руководство Гарварда пытается достичь лучшей координации между
школами и факультетами.
12. Двери нашего университета открыты для студентов всего экономического
спектра.

5. Fill in the correct prepositions. (Use the text).
1. The college was set up … New Towne …1636.
2. It is one … the nation’s most prestigious.
3. Some 130 alumni … the universities … Oxford and Cambridge emigrated …
New England.
4. The college was named Harvard … a Puritan minister.
5. … the early 19th century, the schools … divinity, law, and medicine were begun.
6. Scholarships and dormitories are provided … the students.
7. University’s role … a research institution is significant.
8. Harvard’s doors are open … students … across the economic spectrum.
9. Harvard is famous … the Museum of Archaeology and Ethnology.
10. How many people work … Harvard.

6. Fill in the gaps with the words in bold.
1. It is one of the reputable and … universities in the country.
2. A man who is … of a college or university used to be a student there.
3. Did they manage to … high standards in education?
4. He had won a … to this school.
5. Did you rented a flat or just lived in a … when you studied at university?
6. Do you think his … was significant?
7. For 20 years they had failed to … its role as a research institution.
8. We have considerable support at both ends of political … .