Общая морфология в определениях, системах и таблицах. Меркулова И.А. - 13 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

13
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ. ГРАММЕМА
Категорией может быть только такой набор значений, элементы которого
исключают друг друга , т.е. не могут одновременно характеризовать один и тот
же объект (это свойство можно сформулировать и по-другому: каждому
объекту в определенный момент можно приписать только одно значение из
этого набора ). Так, свойством категориальности, или взаимоисключительности
в нормальном случае обладают значения физического возраста (человек не
может быть одновременно стариком и ребенком), пола , размера и многие
другие. Напротив, такие значения, как, например, цвет , не являются
категориями: один и тот же объект вполне может быть одновременно окрашен
в разные цвета.
Грамматическая категория (ГК) - особым образом организованные и
выражаемые наборы языковых значений («граммем»), имеющие
привилегированный статус в языковой системе; в каждом языке имеются свои
грамматические категории, но многие существенные для человеческого опыта
значения оказываются в составе грамматических категорий очень большого
числа языков (таковы, например, значения количества объектов, длительности
действия, времени действия относительно момента речи, субъекта и объекта
действия, желательности и др.).
грамматическое значение + формальные показатели =
грамматическая категория
СКРЫТЫЕ КАТЕГОРИИ (англ . covert categories), особый тип языковых
значений, которые не имеют формально выделяемых, морфологических средств
выражения в языке, но тем не менее включаются в грамматическую систему
языка на основании «косвенных» (например, синтаксических) признаков,
позволяющих говорить об их присутствии.
Наиболее типичный случай «скрытой категории» связан с выражением
рода существительных в тех языках, где сами существительные не содержат в
своем составе формальных показателей рода т.е. по внешнему виду слова
нельзя определить, к какому роду оно относится. Внешне похожие
существительные, тем не менее, требуют разных родовых форм у зависимых
слов (прилагательных, глаголов и т.п.), а это означает , что грамматическая
категория рода существительным в данным языке все же присуща (хотя в самих
существительных она «скрыта»). В этом смысле можно говорить, что скрытой
категорией рода обладают такие языки, как французский (ср. le lis blanc 'белая
лилия' [м. род ] ~ la vis blanche 'белый винт' [ж . род ]) или немецкий (ср. kleiner
Flur 'маленькая прихожая' [м. род ] ~ kleine Flur 'маленький луг' [ж . род ]) и даже
в ограниченном объеме русский (ср. белый лось ~ белая рысь).
                                               13

                  Г Р АММАТ И Ч Е С К АЯ К АТ Е Г О Р И Я. Г Р АММЕ МА

        К а т егорией м ож ет б ыт ь т олько т а кой н а б орзн а чен ий, элем ен т ы которого
исключа ют д ру гд ру га , т .е. н е м огу т од н оврем ен н о ха ра кт еризова т ь од ин и т от
ж е об ъ ект (эт о свойст во м ож н о сф орм у лирова т ь и п о-д ру гом у : ка ж д ом у
об ъ ект у в оп ред елен н ый м ом ен т м ож н о п рип иса т ь т олько од н о зн а чен ие из
эт ого н а б ора ). Та к, свойст вом ка т егориа льн ости, или вза им оисключительн ости
в н орм а льн ом слу ча е об ла д а ют зн а чен ия ф изического возра ст а (человек н е
м ож ет б ыт ь од н оврем ен н о ст а риком и реб ен ком ), п ола , ра зм ера и м н огие
д ру гие. Н а п ротив, т а кие зн а чен ия, ка к, н а п рим ер, цвет , н е являют ся
ка т егориям и: од ин и т от ж е об ъ ект вп олн е м ож ет б ыт ь од н оврем ен н о окра ш ен
в ра зн ые цвета .
        Грам м ат и ческая кат егори я (Г К ) - особ ым об ра зом орга н изова н н ые и
выра ж а ем ые н а б оры языковых зн а чен ий («гра м м ем »), им еющ ие
п ривилегирова н н ый ст а т у с в языковой сист ем е; в ка ж д ом языке им еют сясвои
гра м м а т ические ка т егории, н о м н огие су щ ест вен н ые д лячеловеческого оп ыт а
зн а чен ияока зыва ютсяв сост а ве гра м м а т ических ка т егорий очен ь б ольш ого
числа языков (т а ковы, н а п рим ер, зн а чен ияколичест ва об ъ ект ов, д лит ельн ости
д ейст вия, врем ен и д ейст вияотн осительн о м ом ен т а речи, су б ъ ект а и об ъ ект а
д ейст вия, ж ела т ельн ости и д р.).

        грам м ати ческое з начени е + ф орм ал ь ны епоказател и =
                       грам м ат и чес кая кат егори я
        СК РЫ ТЫ Е К АТЕ Г ОРИ И (а н гл. covert categories), особ ый т ип языковых
зн а чен ий, которые н е им еют ф орм а льн о выд еляем ых, м орф ологических сред ст в
выра ж ен ияв языке, н о т ем н е м ен ее включа ют сяв гра м м а т ическу ю сист ем у
языка н а осн ова н ии «косвен н ых» (н а п рим ер, син т а ксических) п ризн а ков,
п озволяющ их говорит ь об их п рису т ст вии.
        Н а иб олее тип ичн ый слу ча й «скрыт ой ка т егории» связа н с выра ж ен ием
род а су щ ест вит ельн ых в т ех языка х, гд е са м и су щ ест вит ельн ые н е сод ерж а т в
своем соста ве ф орм а льн ых п ока за т елей род а – т.е. п о вн еш н ем у вид у слова
н ельзя оп ред елить, к ка ком у род у он о отн осит ся. Вн еш н е п охож ие
су щ ествит ельн ые, тем н е м ен ее, треб у ют ра зн ых род овых ф орм у за висим ых
слов (п рила га тельн ых, гла голов и т.п .), а это озн а ча ет, чт о гра м м а тическа я
ка т егориярод а су щ ест вит ельн ым в д а н н ым языке все ж е п рису щ а (хотяв са м их
су щ ествит ельн ых он а «скрыт а »). В этом см ысле м ож н о говорит ь, что скрытой
ка т егорией род а об ла д а ют т а кие языки, ка к ф ра н цу зский (ср. le lis blanc 'б ела я
лилия' [м . род ] ~ la vis blanche 'б елый вин т ' [ж . род ]) или н ем ецкий (ср. kleiner
Flur 'м а лен ька яп рихож а я' [м . род ] ~ kleine Flur 'м а лен ький лу г' [ж . род ]) и д а ж е
– в огра н ичен н ом об ъ ем е – ру сский (ср. бе лы й лось ~ белаяры сь).