ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
17
В зависимости от реализации внешнего согласования, все
множество лексем разбивается на непересекающиеся классы, которые
называют согласовательными. Так, слова стена и дверь будут принадлежать к
одному согласовательному классу (этой стене , двери ), а слова стена и
старшина – к разным (этой стене , этому старшине ) - пример внешнего
согласования по такой словоклассифицирующей категории, как род ; отмечена
такая закономерность: если в языке есть внешнее согласование, то есть и
внутреннее.
Функция внутреннего согласования – это морфологическая поддержка
синтаксических механизмов построения текстов. Функция внешнего
согласования иная. Согласовательные классы не являются целиком
синтаксическим, бессодержательным явлением . За противопоставлением
согласовательных моделей стоит некоторая понятийная классификация,
некоторый способ концептуализации мира (наивная таксономия, естественная
категоризация). Связь между семантической классификацией объектов и
выбором определенной согласовательной модели существует , хотя она не
прямолинейна и не всегда она отчетлива .
По семантическому аспекту выделяются два типа согласовательных систем
естественных языков: родовые и классные. Семантической доминантой
родовых систем является различие по естественному полу . Системы, в которых
естественный пол грамматически не релевантен (т.е. названия мужчин и
женщин , самцов и самок животных всегда принадлежат к одному и тому же
согласовательному классу ), называются классными.
Признак Род Класс
1. Ограниченность числа единиц + (от 2 до 4) - (от 4 до 20)
2. Релевантность признака пола + -
3. Слабая релевантность
семантической мотивированности
+
-
4. Отсутствие у существительного
отдельного некумулятивного
показателя
+
-
5. Отсутствие отдельного
некумулятивного показателя в
словоформах, которые согласуются
с существительным
+
-
6. Релевантность для выбора
флексии (существительного )
+
-
7. Независимость по отношению к
словоизменительным значениям (по
отношению к категории числа )
+
-
8. Независимость по отношению к
словообразовательным значениям
( например, по отношению к
уменьшительности)
+
-
17 В за висим ости от реа лиза ции вн еш н его согла сова н ия, все м н ож ест во лексем ра зб ива ется н а н еп ересека ющ иеся кла ссы, кот орые н а зыва ют согла сова т ельн ым и. Та к, слова ст е наи две рь б у д у т п рин а д леж а т ь к од н ом у согла сова тельн ом у кла ссу (эт ой ст е не , две ри ), а слова ст ен а и ст а рш ин а – к ра зн ым (эт ой ст е не , эт ом у ст арши не ) - п рим ер вн еш н его согла сова н ияп о т а кой словокла ссиф ициру ющ ей ка т егории, ка к род ; от м ечен а т а ка я за кон ом ерн ост ь: если в языке ест ь вн еш н ее согла сова н ие, т о ест ь и вн у т рен н ее. Ф у н кция вн у т рен н его согла сова н ия – эт о м орф ологическа я п од д ерж ка син та ксических м еха н изм ов п ост роен ия т екст ов. Ф у н кция вн еш н его согла сова н ия ин а я. Согла сова т ельн ые кла ссы н е являют ся целиком син та ксическим , б ессод ерж а тельн ым явлен ием . За п рот ивоп оста влен ием согла сова тельн ых м од елей ст оит н екот ора я п он ятийн а я кла ссиф ика ция, н екот орый сп особ кон цеп т у а лиза ции м ира (н а ивн а ят а ксон ом ия, естест вен н а я ка т егориза ция). Связь м еж д у сем а н т ической кла ссиф ика цией об ъ ект ов и выб ором оп ред елен н ой согла сова т ельн ой м од ели су щ еству ет , хотя он а н е п рям олин ейн а и н е всегд а он а от чет лива . П о сем а н тическом у а сп ект у выд еляютсяд ва т ип а согла сова т ельн ых систем ест ест вен н ых языков: родовые и кл ас с ные. Сем а н тической д ом ин а н той род овых сист ем являет сяра зличие п о ест ест вен н ом у п олу . Сист ем ы, в кот орых ест ест вен н ый п ол гра м м а т ически н е релева н т ен (т .е. н а зва н ия м у ж чин и ж ен щ ин , са м цов и са м ок ж ивот н ых всегд а п рин а д леж а т к од н ом у и т ом у ж е согла сова тельн ом у кла ссу ), н а зыва ют сякл ас с ным и . П ризн а к Род К ла сс 1. Огра н ичен н ост ь числа ед ин иц + (от 2 д о 4) - (от 4 д о 20) 2. Релева н тн ост ь п ризн а ка п ола + - 3. Сла б а ярелева н тн ост ь сем а н тической м от ивирова н н ост и + - 4. От су т ст вие у су щ ест вит ельн ого от д ельн ого н еку м у лятивн ого + - п ока за т еля 5. От су т ст вие отд ельн ого н еку м у лятивн ого п ока за т еляв + - словоф орм а х, кот орые согла су ют ся с су щ ест вительн ым 6. Релева н тн ост ь д лявыб ора ф лексии (су щ ест вит ельн ого) + - 7. Н еза висим ост ь п о от н ош ен ию к словоизм ен ит ельн ым зн а чен иям (п о + - от н ош ен ию к ка т егории числа ) 8. Н еза висим ост ь п о от н ош ен ию к словооб ра зова т ельн ым зн а чен иям (н а п рим ер, п о отн ош ен ию к + - у м ен ьш ит ельн ости)
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- …
- следующая ›
- последняя »