Английский язык для аспирантов и соискателей. Минакова Т.В. - 41 стр.

UptoLike

Составители: 

41
- Sorry, I didn't catch what you said.
- What did the last session start with?
1 The most noteworthy paper was presented by Dr. Fox. 2 The convention
participants came from different countries of the world. 3 The delegates were
listening to Academician Shatalov. 4 The reception was addressed by Professor
Smith. 5 Most of the delegates waited for the end of the discussion. 6 The roundtable
concept was continued with a discussion.
3.1.10 Ask and answer the questions to the following statements
Model: - Ask your colleagues if the summary of his presentation will be
published.
- Will the summary of your presentation be published?
- Yes, it will be published in a month.
1 Ask your colleagues if he has completed writing the dissertation. 2 … if he is
going to submit a contributed paper to the conference. 3 … what subject of his report
is. 4 … if the summary of the presentation was published in the Digest of the
Convention. 5 … when he received a call for papers.
3.1.11 Translate the sentences below using the given word-combinations
Give a lecture (a reception, a talk, a translation)
1 Дайте перевод этого предложения. 2 Речь, произнесенная профессором
С., привлекла всеобщее внимание. 3 В честь участников конференции устроили
прием. 4 Мне понравились лекции, прочитанные доктором П. 5 Профессор П.
выступил на открытии конгресса (in the opening session).
Hold a conference (a meeting, a discussion, an examination, a reception)
1 Экзамен будет проведен в июне. 2 Дискуссия, проведенная на утреннем
заседании, привлекла всеобщее внимание. 3 Когда состоится собрание? 4
Председательствующий выступил на приеме, устроенном после конференции. 5
Когда была проведена дискуссия?
Make a contribution (comment, discovery, an experiment)
1 Замечания, сделанные руководителем, очень полезны. 2 Мы проделали
серию опытов на прошлой неделе. 3 Сделанное им открытие привлекло
всеобщее внимание. 4 А. Смит внес большой вклад в развитие науки
экономики. 5 Я не собираюсь выступать с какими-либо замечаниями.
3.1.12 Imagine you are delivering the closing part of your report at the
conference. Use the following patterns: in the concussion, I would like to say …;
summarizing very briefly, let me say …; that's all I have to tell you …; to sum up the
talk, I'd like to say…; I would like to summarize …
                - Sorry, I didn't catch what you said.
                - What did the last session start with?

      1 The most noteworthy paper was presented by Dr. Fox. 2 The convention
participants came from different countries of the world. 3 The delegates were
listening to Academician Shatalov. 4 The reception was addressed by Professor
Smith. 5 Most of the delegates waited for the end of the discussion. 6 The roundtable
concept was continued with a discussion.

     3.1.10 Ask and answer the questions to the following statements

     Model: - Ask your colleagues if the summary of his presentation will be
              published.
            - Will the summary of your presentation be published?
            - Yes, it will be published in a month.

     1 Ask your colleagues if he has completed writing the dissertation. 2 … if he is
going to submit a contributed paper to the conference. 3 … what subject of his report
is. 4 … if the summary of the presentation was published in the Digest of the
Convention. 5 … when he received a call for papers.

     3.1.11 Translate the sentences below using the given word-combinations

     Give a lecture (a reception, a talk, a translation)
     1 Дайте перевод этого предложения. 2 Речь, произнесенная профессором
С., привлекла всеобщее внимание. 3 В честь участников конференции устроили
прием. 4 Мне понравились лекции, прочитанные доктором П. 5 Профессор П.
выступил на открытии конгресса (in the opening session).

     Hold a conference (a meeting, a discussion, an examination, a reception)
     1 Экзамен будет проведен в июне. 2 Дискуссия, проведенная на утреннем
заседании, привлекла всеобщее внимание. 3 Когда состоится собрание? 4
Председательствующий выступил на приеме, устроенном после конференции. 5
Когда была проведена дискуссия?

    Make a contribution (comment, discovery, an experiment)
    1 Замечания, сделанные руководителем, очень полезны. 2 Мы проделали
серию опытов на прошлой неделе. 3 Сделанное им открытие привлекло
всеобщее внимание. 4 А. Смит внес большой вклад в развитие науки
экономики. 5 Я не собираюсь выступать с какими-либо замечаниями.

      3.1.12 Imagine you are delivering the closing part of your report at the
conference. Use the following patterns: in the concussion, I would like to say …;
summarizing very briefly, let me say …; that's all I have to tell you …; to sum up the
talk, I'd like to say…; I would like to summarize …
                                                                                    41