Немецкоязычные страны - Deutschsprachige Lander. Минина Н.В. - 5 стр.

UptoLike

Составители: 

9
BUNDESREPUBLIK – STAAT, POLITIK, RECHT
I. Lesen Sie den Text.
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Bundesstaat, der aus 16
Bundesländern besteht. Das sind: Baden-Württemberg (Stuttgart), Bay-
ern (München), Berlin, Brandenburg (Potsdam), Bremen, Hamburg,
Hessen (Wiesbaden), Mecklenburg-Vorpommern (Schwerin), Nieder-
sachsen (Hannover), Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf), Rheinland-
Pfalz (Mainz), Saarland (Saarbrücken), Sachsen (Dresden), Sachsen-
Anhalt (Magdeburg), Schleswig-Holstein (Kiel) und Thüringen (Erfurt).
Jedes Bundesland hat eine eigene Verfassung, eine eigene Regierung
und ein eigenes Parlament, den Landtag. Berlin, Bremen und Hamburg
haben einen Senat.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin. Mit seinen 3,4 Millionen
Einwohnern ist es die grösste Stadt des Landes. Die weiteren
Groβstädte sind Hamburg (etwa 1,6 Mio), München (etwa 1,3 Mio),
Köln (etwa 1 Mio).
Nach Artikel 20 des Grundgesetzes ist die Bundesrepublik
Deutschland “ein demokratischer und sozialer Bundesstadt”. Vier Prin-
zipien bestimmen die Staatsordnung der Republik: sie ist eine Demo-
kratie, ein Rechtsstaat, ein Sozialstaat und ein Bundesstaat. Das Staats-
oberhaupt des Landes ist der Bundespräsident. Er wird von der Bundes-
versammlung gewählt. Der Bundespräsident vertritt die Bundesrepublik
völkerrechtlich: schlieβt Verträge mit anderen Staaten ab, empfängt
Botschaftler, ernennt und entlässt Bundesrichter, Bundesbeamte, Offi-
ziere und Unteroffiziere. Er schlägt dem Bundestag einen Kandidaten
für das Amt des Bundeskanzlers vor. Das Parlament Deutschlands heiβt
der Bundestag. Der Deutsche Bundestag wird vom Volk auf 4 Jahre
gewählt. Seine wichtigsten Aufgaben sind: die Gesetzgebung, die Wahl
des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung. An der Spitze der
Regierung steht der Bundeskanzler, der die Richtlinien der Regierungs-
politik bestimmt. Der Bundesrat, die Vertretung der Länder, besteht aus
den Mitgliedern der Landesregierungen und wirkt an der Gesetzgebung
mit.
Traditionell gibt es in Deutschland viele politische Parteien.
Heutzutage zählt man über 40 politische Parteien und Gruppierungen.
Die wichtigsten sind aber die SPD (Sozialdemokratische Partei
10
Deutschlands), die CDU (Christlich – Demokratische Union), die CSU
(Christlich – Soziale Union), die FDP (Freie Demokratische Partei) und
Bündnis 90/die Grünen.
Die Bundesflagge ist Schwarz – Rot – Gold. Das Wappen ist der
einköpfige Adler. Das deutsche Geld ist der Euro (früher – die Deutsche
Mark).
II. Wortschatz zum Text
das Bundesland (“-er) – федеральная земля
die Verfassung – конституция
das Grundgesetz – основной закон
die Regierung (-en) – правительство
die Staatsordnung (-en) – государственный строй
der Rechtsstaat (-en) – правовое государство
das Oberhaupt (“-er) – глава государства
wählen – выбирать
vertreten (a, e) – представлять
völkerrechtlich – согласно нормам международного права
abschlieβen (o, o) – заключать
der Vertrag (“-e) – договор
empfangen (i, a) – встречать
der Botschaftler (–) – посол
ernennen (a, a) – назначать
entlassen (ie, a) – снимать
vorschlagen (u, o) – предлагать
mitwirken – участвовать, сотрудничать
die Gesetzgebung (-en) – законодательство
das Wappen (-) – герб
III. Übungen zum Text.
Ergänzen Sie die Sätze.
1). Die Bundesrepublik ist … . 2). Der Staat besteht … . 3). Jedes
Bundesland hat … . 4). Die Hauptstadt der BRD ist … . 5). Berlin zählt
… und ist die gröβte … . 6). Die deutschen Groβstädte … . 7). Die
Staatsordnung der Republik … . 8). Der Bundespräsident ist … . 9). Das
Parlament der BRD … . 10). An der Spitze der Regierung … . 11). Der
        BUNDESREPUBLIK – STAAT, POLITIK, RECHT                              Deutschlands), die CDU (Christlich – Demokratische Union), die CSU
                                                                            (Christlich – Soziale Union), die FDP (Freie Demokratische Partei) und
      I. Lesen Sie den Text.                                                Bündnis 90/die Grünen.
                                                                                  Die Bundesflagge ist Schwarz – Rot – Gold. Das Wappen ist der
       Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Bundesstaat, der aus 16
                                                                            einköpfige Adler. Das deutsche Geld ist der Euro (früher – die Deutsche
Bundesländern besteht. Das sind: Baden-Württemberg (Stuttgart), Bay-
                                                                            Mark).
ern (München), Berlin, Brandenburg (Potsdam), Bremen, Hamburg,
Hessen (Wiesbaden), Mecklenburg-Vorpommern (Schwerin), Nieder-
                                                                                  II. Wortschatz zum Text
sachsen (Hannover), Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf), Rheinland-
Pfalz (Mainz), Saarland (Saarbrücken), Sachsen (Dresden), Sachsen-                das Bundesland (“-er) – федеральная земля
Anhalt (Magdeburg), Schleswig-Holstein (Kiel) und Thüringen (Erfurt).             die Verfassung – конституция
Jedes Bundesland hat eine eigene Verfassung, eine eigene Regierung                das Grundgesetz – основной закон
und ein eigenes Parlament, den Landtag. Berlin, Bremen und Hamburg                die Regierung (-en) – правительство
haben einen Senat.                                                                die Staatsordnung (-en) – государственный строй
       Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin. Mit seinen 3,4 Millionen           der Rechtsstaat (-en) – правовое государство
Einwohnern ist es die grösste Stadt des Landes. Die weiteren                      das Oberhaupt (“-er) – глава государства
Groβstädte sind Hamburg (etwa 1,6 Mio), München (etwa 1,3 Mio),                   wählen – выбирать
Köln (etwa 1 Mio).                                                                vertreten (a, e) – представлять
       Nach Artikel 20 des Grundgesetzes ist die Bundesrepublik                   völkerrechtlich – согласно нормам международного права
Deutschland “ein demokratischer und sozialer Bundesstadt”. Vier Prin-             abschlieβen (o, o) – заключать
zipien bestimmen die Staatsordnung der Republik: sie ist eine Demo-               der Vertrag (“-e) – договор
kratie, ein Rechtsstaat, ein Sozialstaat und ein Bundesstaat. Das Staats-         empfangen (i, a) – встречать
oberhaupt des Landes ist der Bundespräsident. Er wird von der Bundes-             der Botschaftler (–) – посол
versammlung gewählt. Der Bundespräsident vertritt die Bundesrepublik              ernennen (a, a) – назначать
völkerrechtlich: schlieβt Verträge mit anderen Staaten ab, empfängt               entlassen (ie, a) – снимать
Botschaftler, ernennt und entlässt Bundesrichter, Bundesbeamte, Offi-             vorschlagen (u, o) – предлагать
ziere und Unteroffiziere. Er schlägt dem Bundestag einen Kandidaten               mitwirken – участвовать, сотрудничать
für das Amt des Bundeskanzlers vor. Das Parlament Deutschlands heiβt              die Gesetzgebung (-en) – законодательство
der Bundestag. Der Deutsche Bundestag wird vom Volk auf 4 Jahre                   das Wappen (-) – герб
gewählt. Seine wichtigsten Aufgaben sind: die Gesetzgebung, die Wahl
des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung. An der Spitze der             III. Übungen zum Text.
Regierung steht der Bundeskanzler, der die Richtlinien der Regierungs-
                                                                                  Ergänzen Sie die Sätze.
politik bestimmt. Der Bundesrat, die Vertretung der Länder, besteht aus
                                                                                  1). Die Bundesrepublik ist … . 2). Der Staat besteht … . 3). Jedes
den Mitgliedern der Landesregierungen und wirkt an der Gesetzgebung
                                                                            Bundesland hat … . 4). Die Hauptstadt der BRD ist … . 5). Berlin zählt
mit.
                                                                            … und ist die gröβte … . 6). Die deutschen Groβstädte … . 7). Die
       Traditionell gibt es in Deutschland viele politische Parteien.
                                                                            Staatsordnung der Republik … . 8). Der Bundespräsident ist … . 9). Das
Heutzutage zählt man über 40 politische Parteien und Gruppierungen.
                                                                            Parlament der BRD … . 10). An der Spitze der Regierung … . 11). Der
Die wichtigsten sind aber die SPD (Sozialdemokratische Partei

                                   9                                                                          10