English Reader. Мишустина В.Д. - 88 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

(Сначала она прочла эту статью, а потом об этом сказала.)
Правило согласования видо-временных форм
(The Sequence of Tenses)
В английском языке существует правило согласования
(последовательности) временных форм в сложноподчиненных предложениях с
придаточными дополнительными.
Если в главном предложении глагол стоит в настоящем или будущем
времени, то в придаточном дополнительном предложении глагол может стоять
в любом времени, требуемом по смыслу, и в этом случае правило согласования
временных форм не действует:
He says that Ann takes English
lessons.
He says that they were good friends for
many years.
He says that they will go to Riga in
summer.
Он говорит, что Аня берет уроки
английского языка.
Он говорит, что они были друзьями
в течение многих лет.
Он говорит, что они поедут в Ригу
летом.
Правило согласования временных форм действует лишь в том случае, если
в главном предложении глагол стоит в Past Simple или Past Progressive. В этом
случае в придаточном предложении употребляется:
1) для выражения одновременного действия Past Simple или Past
Progressive:
He said that Ann took English lessons. Он сказал, что Аня берет уроки
английского языка.
2) для выражения действия, предшествующего действию главного
предложения, - Past Perfect:
He said that they had been good friends
for many years.
Он сказал, что они были хорошими
друзьями в течение многих лет.
3) для выражения будущего действия употребляется особое время, которое
называется Future in the Past (будущее в прошедшем):
He said that they would go to Riga in
summer.
Он сказал, что они поедут в Ригу
летом.
Future in the Past образует утвердительную, вопросительную и
отрицательную формы анологично соответствующим формам Future с
использованием глаголов should для первого лица единственного и
88
     (Сначала она прочла эту статью, а потом об этом сказала.)

               Правило согласования видо-временных форм
                         (The Sequence of Tenses)

    В     английском     языке    существует      правило     согласования
(последовательности) временных форм в сложноподчиненных предложениях с
придаточными дополнительными.
    Если в главном предложении глагол стоит в настоящем или будущем
времени, то в придаточном дополнительном предложении глагол может стоять
в любом времени, требуемом по смыслу, и в этом случае правило согласования
временных форм не действует:

     He says that Ann takes English            Он говорит, что Аня берет уроки
     lessons.                                  английского языка.
     He says that they were good friends for   Он говорит, что они были друзьями
     many years.                               в течение многих лет.
     He says that they will go to Riga in      Он говорит, что они поедут в Ригу
     summer.                                   летом.

     Правило согласования временных форм действует лишь в том случае, если
в главном предложении глагол стоит в Past Simple или Past Progressive. В этом
случае в придаточном предложении употребляется:

    1) для выражения одновременного действия Past Simple или Past
Progressive:

     He said that Ann took English lessons.    Он сказал, что Аня берет уроки
                                               английского языка.

    2) для выражения действия, предшествующего действию главного
предложения, - Past Perfect:

     He said that they had been good friends Он сказал, что они были хорошими
     for many years.                         друзьями в течение многих лет.

    3) для выражения будущего действия употребляется особое время, которое
называется Future in the Past (будущее в прошедшем):

    He said that   they would go to Riga in Он сказал, что они поедут в Ригу
    summer.                                 летом.
    Future in       the Past образует утвердительную, вопросительную и
отрицательную       формы анологично соответствующим формам Future с
использованием       глаголов should для первого лица единственного и

88

Страницы