Деловая переписка. Москаленкова И.А. - 33 стр.

Verpackung
Für die innere Verpackung werden Kraftpapier, Wellpappe,
Schachteln, Folien, Schaumstoff-Formteile usw. verwendet. Die
äußere Verpackung kann aus Kisten, Lattenverschlägen und Kartons
bestehen. Die Außenverpackung soll die Ware während des
Transports vor Beschädigung und Beraubung schützen. Bei
Seeversand ist seemäßige Verpackung erforderlich, an deren
Festigkeit besonders hohe Anforderungen gestellt werden. Bei der
Verpackung von Exportgütern muß der Exporteur die Anweisungen
des Käufers und die behördlichen Vorschriften des Einfuhrlandes
genau beachten.
Kollo-Markierung
Die Markierung (Beschriftung) der Kolli, d.h. der Packstücke, ist
notwendig, damit die Sendung ihren Bestimmungsort auf dem
vorgeschriebenen Weg erreicht, kein Teil der Sendung fehlgeleitet
wird oder verlorengeht und die Sendung sachgemäß behandelt wird.
Wie bei der Verpackung sind auch bei der Markierung die
Anweisungen des Käufers und die Vorschriften des Einfuhrlandes zu
beachten.

                            1.   Kennmarke des Empfängers
                            2.   Auftragsnummer
                            3.   Bestimmungshafen
                            4.   Nummer des Kollos und Gesamtzahl der
                                 Kolli
                            5.   Gewicht und Ausmasse (nicht immer
                                 erforderlich)
                            6.   Ursprungsbezeichnung (nicht immer
                                 erforderlich)




                                 33