ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
19
Archaisms remain in the language, but they are used as stylistic
devices to express solemnity. Most of these words are lexical
archaisms and they are stylistic synonyms of words which ousted
them from the neutral style. Some of them are: steed /horse/,
slay /kill/, behold /see/, perchance /perhaps/, woe /sorrow/ etc.
Sometimes a lexical archaism begins a new life, getting a
new meaning, then the old meaning becomes a semantic
archaism, e.g. fair in the meaning “beautiful” is a semantic
archaism, but in the meaning “blond” it belongs to the neutral
style.
Sometimes the root of the word remains and the affix is
changed, then the old affix is considered to be a morphemic
archaism, e.g. beauteous / ous was substituted by ful/, bepaint /be
was dropped/, darksome / some was dropped, oft / en was added/
etc.
IV. At the present moment English is developing very
swiftly and there is so called “neology blowup”. R. Berchfield
who worked at compiling a four-volume supplement to NED says
that averagely 800 neologisms appear every year in Modern
English. It has also become a language-giver recently, especially
with the development of computerization. New words, as a rule,
appear in speech of an individual person who wants to express his
idea in some original way. This person is called “originator”. New
lexical units are primarily used by university teachers, newspaper
reporters, by those who are connected with mass media.
Neologisms can develop in three main ways: a lexical unit
existing in the language can change its meaning to denote a new
object or phenomenon. In such cases we have semantic
neologisms, e.g. the word “umbrella” developed the meanings:
“авиационное прикрытие”, “политическое прикрытие”. A new
lexical unit can develop in the language to denote an object or
phenomenon which already has some lexical unit to denote it. In
such cases we have transnomination, e.g. the word “slum” was
first substituted by the word “ghetto” then by the word group
“inner town”. A new lexical unit can be introduced to denote a
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Archaisms remain in the language, but they are used as stylistic devices to express solemnity. Most of these words are lexical archaisms and they are stylistic synonyms of words which ousted them from the neutral style. Some of them are: steed /horse/, slay /kill/, behold /see/, perchance /perhaps/, woe /sorrow/ etc. Sometimes a lexical archaism begins a new life, getting a new meaning, then the old meaning becomes a semantic archaism, e.g. fair in the meaning “beautiful” is a semantic archaism, but in the meaning “blond” it belongs to the neutral style. Sometimes the root of the word remains and the affix is changed, then the old affix is considered to be a morphemic archaism, e.g. beauteous / ous was substituted by ful/, bepaint /be was dropped/, darksome / some was dropped, oft / en was added/ etc. IV. At the present moment English is developing very swiftly and there is so called “neology blowup”. R. Berchfield who worked at compiling a four-volume supplement to NED says that averagely 800 neologisms appear every year in Modern English. It has also become a language-giver recently, especially with the development of computerization. New words, as a rule, appear in speech of an individual person who wants to express his idea in some original way. This person is called “originator”. New lexical units are primarily used by university teachers, newspaper reporters, by those who are connected with mass media. Neologisms can develop in three main ways: a lexical unit existing in the language can change its meaning to denote a new object or phenomenon. In such cases we have semantic neologisms, e.g. the word “umbrella” developed the meanings: “авиационное прикрытие”, “политическое прикрытие”. A new lexical unit can develop in the language to denote an object or phenomenon which already has some lexical unit to denote it. In such cases we have transnomination, e.g. the word “slum” was first substituted by the word “ghetto” then by the word group “inner town”. A new lexical unit can be introduced to denote a 19 PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- …
- следующая ›
- последняя »