О России на русском. Начёрная С.В - 26 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

П.И. Чайковский
2) стоять на якоре – to lie at anchor
3) душно – stuffy
4) палуба – deck
5) матрос – sailor
6) прыгать I – to jump
7) спускать I что? – to put down
8) привязать I (сов. вид) что? – to fasten
9) купальня – bathhouse
10) вздумать I (сов. вид) – suddenly decide to do smth.
11) что было силы (idiom ) – for all one is worth
12) бочонок – a small barrel
13) перегнать (обогнать) II (сов. вид) кого? что? – to outdistance
14) отставать I – to fall behind
15) артиллерист – artilleryman
16) любоваться I – to admire
17) морское чудовище – the Sea Monster
18) кричать II – to shout
19) громче прежнего – louder then before
20) оглянуться I (сов. вид) – to look back
21) выстрел – shot
ПЁТР ИЛЬИЧ ЧАЙКОВСКИЙ
(7 мая 1840 года, селение при Камско-Воткинском заводе Вятской губернии, ныне г. Воткинск – 6 ноября 1893 года,
Санкт-Петербург)
Чайковский рано начал заниматься музыкой – с пяти лет. Правда, прежде чем посвятить себя сочинению музыки, Пётр
закончил в Петербурге училище правоведения, стал юристом. Но музыка звала его.
В 1862 году Пётр Ильич поступил в Петербургскую консерваторию и через три года закончил её с
золотой медалью.
Чайковский стал композитором. Он написал великие оперы и балеты, симфонии и романсы. Много
путешествовал, но везде ежедневно по несколько часов писал музыку. Всем знакомы его балет «Лебеди-
ное озеро» и цикл пьес для фортепиано «Времена года».
В 1891 году Чайковский с успехом выступал в США, в 1893 – в Англии. Последний год своей жиз-
ни он провёл в Клину – подмосковном городке. Там написаны его лучшие произведения: Пятая и Шес-
тая симфонии, опера «Пиковая дама», балет «Спящая красавица» и другие.
При первом исполнении Шестой («Патетической») симфонии в Петербурге он сам дирижировал
оркестром. А через несколько дней его не стало. 25 октября 1893 года Чайковский скоропостижно умер
от холеры. В Клину сейчас создан дом-музей Чайковского. В гостиной стоит его рояль. Раз в год, в день
рождения композитора, лучшие пианисты исполняют на нём произведения его гениального владельца – Петра Ильича Чай-
ковского.
Слова и словосочетания:
композитор – composer
сочинять музыку – to compose
путешествовать I – to travel
почётное – honorary
юрист – lawyer
правоведение – science of law
цикл пьес – piece cycle
рояль м.р. – grand piano
пианист – pianist
оркестр – orchestra
дирижировать I – to conduct
холера – cholera
симфония – symphony
заниматься музыкой – to be occupied with music, to be engaged in music
скоропостижно скончаться – to die suddenly
владелец – owner
исполнять I – to play, to perform
исполнение – rendition
посвятить себя музыке – to devote oneself to music
присвоить звание – to award the title
дирижировать оркестром – to conduct the orchestra
почётное звание – honorary title
пиковая дама – queen of spades
Вопросы к тексту:
1. Когда П.И. Чайковский решил посвятить себя музыке?
2. Какие произведения П.И. Чайковского Вы знаете?
3. Где находится дом-музей П.И. Чайковского?
СЕРГЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ РАХМАНИНОВ

Страницы