Составители:
либо обращаться к постулату, по которому мы отвергаем абсолютную
синонимию во всех областях языка, или ограничиться указанием, что в
поэтическом тексте его создатель вынужден думать и о метрико-
ритмической форме.
Так, предложение "Зима! Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет
путь" без всякого ущерба для "смысла" может быть легко преобразовано:
"Когда крестьянин на дровнях обновляет путь, он испытывает торжество".
Разрушив пушкинскую строку, мы тем не менее получили правильное
предложение и доказали: без деепричастий можно обойтись.
Зачем же тогда деепричастия? Очевидно, они позвояют несколько
сокращать, уплотнять высказывания, что, несомненно, повышает динамику
речи и, вероятно, ее скорость. Именно поэтому в наше время общего
повышения темпа жизни деепричастия стали очень употребительными.
Нормативное употребление деепричастия. Правило, давно ставшее
каноническим, выглядит очень просто: "Субъект действий, называемых
деепричастием и той глагольной формой, которую оно определяет, совпадает"
(Русская грамматика. Т. 1. С. 672). Исходя из этого правила, мы можем легко
"вычислить" возможные отклонения: несовпадение субъектов, отсутствие одного
из субъектов и, наконец, ложные субъекты.
Первый тип нарушений – "несовпадение субъектов" или иначе – в главном
предложении и в деепричастном обороте представлены разные субъекты:
"Единожды солгавши, кто тебе поверит".
Второй тип нарушений – отсутствие субъекта в предложении или деепричастном
обороте. Строго говоря, с точки зрения здравого смысла у деепричастных
оборотов субъект должен быть непременно, потому что деепричастие по природе
своей "субъектно". Практика показывает, что это бывает не всегда: "Не по себе
становилось, читая эту книгу"; "Что случилось в междуречье Тигра и Евфрата,
превратив Вавилон в руины?". Третий тип нарушений. Основное его отличие
заключается в том, что если в предложениях второго типа отсутствовало
"субъектное" подлежащее, то теперь перед нами предложения, у которых нет
либо обращаться к постулату, по которому мы отвергаем абсолютную синонимию во всех областях языка, или ограничиться указанием, что в поэтическом тексте его создатель вынужден думать и о метрико- ритмической форме. Так, предложение "Зима! Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь" без всякого ущерба для "смысла" может быть легко преобразовано: "Когда крестьянин на дровнях обновляет путь, он испытывает торжество". Разрушив пушкинскую строку, мы тем не менее получили правильное предложение и доказали: без деепричастий можно обойтись. Зачем же тогда деепричастия? Очевидно, они позвояют несколько сокращать, уплотнять высказывания, что, несомненно, повышает динамику речи и, вероятно, ее скорость. Именно поэтому в наше время общего повы шения темпа жизни деепричастия стали очень употребительными. Нормативное употребление деепричастия. Правило, давно ставшее каноническим, выглядит очень просто: "Субъект действий, называемых деепричастием и той глагольной формой, которую оно определяет, совпадает" (Русская грамматика. Т. 1. С. 672). Исходя из этого правила, мы можем легко "вычислить" возможные отклонения: несовпадение субъектов, отсутствие одного из субъектов и, наконец, ложные субъекты. Первый тип нарушений – "несовпадение субъектов" или иначе – в главном предложении и в деепричастном обороте представлены разные субъекты: "Единожды солгавши, кто тебе поверит". Второй тип нарушений – отсутствие субъекта в предложении или деепричастном обороте. Строго говоря, с точки зрения здравого смысла у деепричастных оборотов субъект должен быть непременно, потому что деепричастие по природе своей "субъектно". Практика показывает, что это бывает не всегда: "Не по себе становилось, читая эту книгу"; "Что случилось в междуречье Тигра и Евфрата, превратив Вавилон в руины?". Третий тип нарушений. Основное его отличие заключается в том, что если в предложениях второго типа отсутствовало "субъектное" подлежащее, то теперь перед нами предложения, у которых нет
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- …
- следующая ›
- последняя »