Сборник текстов и заданий по страноведению. Нефедова Э.С. - 33 стр.

                              Multi-média                                       millions), elle se diffuse rapidement dans cet espace de connaissances
       L'ordinateur est devenu en quelques années à la fois le stylo de         largement anglophone. Les moteurs de recherche ou les collections
l'écrivain et l'instrument du musicien, un fantastique moyen d'expres-          d'adresses classées par thème forment les guides indispensables d'une
sion et de communication. Il met le monde au bout de vos doigts,                recherche libre ou par centre d'intérêt.
                                                                                       La fête de l'Internet organisée en France et dans d'autres pays
comme la télévision met le monde sous vos yeux. Et si vos yeux ne
peuvent que subir, vos doigts peuvent agir, utiliser le clavier et la souris,   francophones, еn mars 1998, a d'ailleurs montré qu'une population de
choisir l'information et la transformer. Avec un ordinateur vous vous           plus en plus diversifiée était en train de s'approprier les multiples usages
transformerez en compositeur, en dessinateur, en cinéaste, vous travail-        de ce nouvel outil de communication et de savoir.
lerez à domicile, vous vivrez de magnifiques aventures... Avec l'Inter-         ________________________
                                                                                domestique – домашний
net, vous avez toute la presse à votre disposition .
                                                                                lecteur (m) – устройство для чтения
       Si on vous pose une question difficile, vous ferez une recherche         site (m) – сайт
dans une encyclopédie électronique et des dizaines de réponses se pré-          navigation (f) – зд. путешествие в сети
senteront. Il vous suffira de choisir celle qui vous intéresse. Vous pour-      moteur (m) de recherche – устройство поиска
rez même rédiger une question qui sera diffusée et, le lendemain, quel-         usage (m) – способ использования
que part dans le monde, quelqu'un vous répondra. Tout cela                      PME (petite et moyenne entreprise) – среднее или мелкое предприятие с
n'est pas de la science-fiction, c'est possible dès aujourd'hui: il vous suf-                               количеством сотрудников не более 200 человек
fit de posséder un ordinateur domestique, un lecteur de CD-ROM, c'est-          WEB site – страничка в Интернете
à-dire un lecteur de disques compacts pour ordinateur et un modem,              CD-Rome – устройство для чтения компакт дисков
                                                                                modem – модем, преобразователь сигнала для передачи информации
c'est-à-dire un téléphone et un télécopieur.
       Les jeux informatiques ne sont jamais aussi amusants que lors-
qu'on y joue à plusieurs, sur le même appareil ou à distance... Et, plus        1. Dites si les phrases ci-dessous correspondent aux idées du texte:
tard, vous pourrez travailler chez vous en vous connectant sur le serveur              1. On ne peut pas jouer à plusieurs aux jeux informatiques.
informatique de votre société... Il est tout à fait recommandé de s'inté-              2. On trouve beaucoup de renseignements utiles dans une ency-
resser dès maintenant aux possibilités que nous offre déjà l'électronique.      clopédie électronique.
       Il y a des milliers de mondes sur Internet. Avec ses banques de                 3. II n'est pas possible de communiquer avec des utilisateurs ins-
données, ses sites spécialisés, le Net est un outil utilisable par tous. La     tallés dans d'autres pays.
connexion est simple et rapide, la navigation chaque jour plus aisée, la               4. Toutes les manipulations se font à l’aide du clavier et de la
fabrication de pages personnelles facilitées. Actuellement en France,           souris.
une PME sur quatre se sert d'Internet, la connection des particuliers ne               5. L'usage de l'Internet est difficile.
cesse de croître, et Mygale – serveur français qui n'accueille que des                 6. L'usage de l'Internet remplace la lecture de la presse.
sites français indépendants – est le deuxième serveur européen pour la                 7. La langue française commence à être utilisée dans le Web.
fréquentation. Même si la langue française n'est encore utilisée que dans
environ 1,5 % des sites Web (on en compte aujourd'hui une dizaine de            2. Répondez aux questions ci-dessous:
                                                                                      1. En quoi l'ordinateur est-il supérieur à la télévision?
                                     64                                                                             65