Сборник текстов и заданий по страноведению. Нефедова Э.С. - 67 стр.

UptoLike

Составители: 

132
La Place Rouge
La Place Rouge s'étend près des murs du Kremlin. Sa superficie
est plus de 70 000 mètres carrés, sa longueur de 695 mètres, sa largeur
moyenne de 130 mètres. Des événements historiques marquants y ont
eu lieu. Les chroniqueurs la mentionnent pour la première fois au XV
e
siècle. Presque toutes les routes qui menaient à Moscou des quatre coins
de la Russie convergeaient sur la Place Rouge. Du matin au soir, elle
grouillait d'une foule de badauds, de gens venus pour affaires. C'est là
que l'on apprenait les nouvelles, c'est là que commençaient les troubles
et les émeutes contre les autorités. Un profond fossé séparait la Place
Rouge du Kremlin. Elle reçut son nom au XVII
e
siècle. Le mot russe
«krasnaïa» (rouge) signifiait alors «belle».
La cathédrale Pokrovski (Basile-le-Bienheureux), l'un des plus
remarquables monuments de l'architecture russe, a été élevée en 1555–
1560 sur l'ordre d'Ivan le Terrible, pour commémorer la conquête des
royaumes de Kazan et d'Astrakhan.
Pendant plus de trois siècles, les noms des bâtisseurs de la cathé-
drale sont restés dans l'oubli. C'est seulement en 1896 qu'on les décou-
vrit dans les chroniques: Barma et Postnik, auxquels nous devons ce
chef-d'œuvre de l'architecture mondiale. D'autres documents furent dé-
couverts d'où il ressortait que Postnik et Barma sont probablement une
seule et même personne, Postnik Yakovlev, surnommé Barma.
La cathédrale a neuf chapelles formant un tout grâce à un plan
classique et rigoureux. An centre, la chapelle la plus haute, 47 mètres,
couronnée par une coupole polychrome.
En 1588, une dixième chapelle fut construite, à côté de la cathé-
drale, au-dessus de la tombe du pauvre d'esprit Basile (юродивый
Василий), célèbre à l'époque. Depuis, la cathédrale porte le nom de Ba-
sile-le-Bienheureux.
Le premier monument laïque érigé à Moscou se trouve derrière la
grille de Basile-le-Bienheureux. Il est dédié à K. Minine et D. Pojarski.
Jusqu'en 1930, il était installé au centre de la Place Rouge en face de
l'enceinte du Kremlin. La sculpture, exécutee par Ivan Martos dans le
133
style classique, représente la rencontre du starosta (староста) de Nijni-
Novgorod Kouzma Minine et du prince Dmitri Pojarski. Sous la direc-
tion de ces deux héros de la guerre de libération de 1612, les milices
populaires chassèrent de Moscou les envahisseurs polonais et sauvegar-
dèrent l'indépendance de l'Etat russe.
Non loin de la cathédrale Basile-le-Bienheureux se trouve Lob-
noïé mesto (лобное место)-lieu de supplice, une sorte d'échafaud circu-
laire en pierre blanche. Il date de plus de quatre siècles. C'est là qu'on
donnait lecture des «oukases» impériaux. Les exécutions capitales
avaient lieu à proximité. Le tsar Ivan le Terrible y fit mettre à mort les
boyards insoumis. C'est là que gisait en 1606 le cadavre du «faux Dmi-
tri», homme de paille (ставленник) des Polonais qui, au début du XVII
e
siècle, prétendait au trône russe.
De l'autre côté de la Place Rouge, un bâtiment en briques sur-
monté de petites tourelles. C'est le Musée historique fondé en 1872, Ac-
tuellement, le Musée historique possède l'une des collections les plus
riches de documents et d'objets caractérisant l'histoire des peuples la
Russie.
Plus de 4 000 000 objets exposés permettent de suivre lhistoire
du pays à partir de l’âge de pierre jusqu’à nos jours. On peut y admirer
une richissime collection de pièces de monnaies et de médailles,
dornements et dustensiles ménagers, de manuscrits et de livres, un
grand nombre de documents authentiques.
Au centre de la Place Rouge, le Mausolée, en granit rouge et en
labrador noir. Dans le Mausolée, un sarcophage de cristal où repose Lé-
nine, fondateur de lU.R.S.S. et de lEtat soviétique, décédé le 21 jan-
vier 1924.
En juin 1945, un défilé triomphal y eut lieu pour célébrer la vic-
toire sur lAllemagne fasciste. Les combattants jetèrent au pied du Mau-
solée des centaines de drapeaux nazis pris sur les champs de bataille.
Lantique place est toujours pleine de monde. Et en regardant ce
flot humain, les sapins toujours bleus, les belles tours, on voit que mal-
gré ses huit siècles cette place est toujours jeune.
1. Connaissez-vous bien la Russie?
                          La Place Rouge                                     style classique, représente la rencontre du starosta (староста) de Nijni-
       La Place Rouge s'étend près des murs du Kremlin. Sa superficie        Novgorod Kouzma Minine et du prince Dmitri Pojarski. Sous la direc-
est plus de 70 000 mètres carrés, sa longueur de 695 mètres, sa largeur      tion de ces deux héros de la guerre de libération de 1612, les milices
moyenne de 130 mètres. Des événements historiques marquants y ont            populaires chassèrent de Moscou les envahisseurs polonais et sauvegar-
                                                                             dèrent l'indépendance de l'Etat russe.
eu lieu. Les chroniqueurs la mentionnent pour la première fois au XVe
siècle. Presque toutes les routes qui menaient à Moscou des quatre coins            Non loin de la cathédrale Basile-le-Bienheureux se trouve Lob-
de la Russie convergeaient sur la Place Rouge. Du matin au soir, elle        noïé mesto (лобное место)-lieu de supplice, une sorte d'échafaud circu-
grouillait d'une foule de badauds, de gens venus pour affaires. C'est là     laire en pierre blanche. Il date de plus de quatre siècles. C'est là qu'on
que l'on apprenait les nouvelles, c'est là que commençaient les troubles     donnait lecture des «oukases» impériaux. Les exécutions capitales
                                                                             avaient lieu à proximité. Le tsar Ivan le Terrible y fit mettre à mort les
et les émeutes contre les autorités. Un profond fossé séparait la Place
Rouge du Kremlin. Elle reçut son nom au XVIIe siècle. Le mot russe           boyards insoumis. C'est là que gisait en 1606 le cadavre du «faux Dmi-
                                                                             tri», homme de paille (ставленник) des Polonais qui, au début du XVIIe
«krasnaïa» (rouge) signifiait alors «belle».
       La cathédrale Pokrovski (Basile-le-Bienheureux), l'un des plus        siècle, prétendait au trône russe.
remarquables monuments de l'architecture russe, a été élevée en 1555–               De l'autre côté de la Place Rouge, un bâtiment en briques sur-
                                                                             monté de petites tourelles. C'est le Musée historique fondé en 1872, Ac-
1560 sur l'ordre d'Ivan le Terrible, pour commémorer la conquête des
royaumes de Kazan et d'Astrakhan.                                            tuellement, le Musée historique possède l'une des collections les plus
                                                                             riches de documents et d'objets caractérisant l'histoire des peuples la
       Pendant plus de trois siècles, les noms des bâtisseurs de la cathé-
drale sont restés dans l'oubli. C'est seulement en 1896 qu'on les décou-     Russie.
vrit dans les chroniques: Barma et Postnik, auxquels nous devons ce                 Plus de 4 000 000 objets exposés permettent de suivre l’histoire
chef-d'œuvre de l'architecture mondiale. D'autres documents furent dé-       du pays à partir de l’âge de pierre jusqu’à nos jours. On peut y admirer
couverts d'où il ressortait que Postnik et Barma sont probablement une       une richissime collection de pièces de monnaies et de médailles,
seule et même personne, Postnik Yakovlev, surnommé Barma.                    d’ornements et d’ustensiles ménagers, de manuscrits et de livres, un
       La cathédrale a neuf chapelles formant un tout grâce à un plan        grand nombre de documents authentiques.
classique et rigoureux. An centre, la chapelle la plus haute, 47 mètres,            Au centre de la Place Rouge, le Mausolée, en granit rouge et en
couronnée par une coupole polychrome.                                        labrador noir. Dans le Mausolée, un sarcophage de cristal où repose Lé-
       En 1588, une dixième chapelle fut construite, à côté de la cathé-     nine, fondateur de l’U.R.S.S. et de l’Etat soviétique, décédé le 21 jan-
drale, au-dessus de la tombe du pauvre d'esprit Basile (юродивый             vier 1924.
Василий), célèbre à l'époque. Depuis, la cathédrale porte le nom de Ba-             En juin 1945, un défilé triomphal y eut lieu pour célébrer la vic-
sile-le-Bienheureux.                                                         toire sur l’Allemagne fasciste. Les combattants jetèrent au pied du Mau-
       Le premier monument laïque érigé à Moscou se trouve derrière la       solée des centaines de drapeaux nazis pris sur les champs de bataille.
grille de Basile-le-Bienheureux. Il est dédié à K. Minine et D. Pojarski.           L’antique place est toujours pleine de monde. Et en regardant ce
Jusqu'en 1930, il était installé au centre de la Place Rouge en face de      flot humain, les sapins toujours bleus, les belles tours, on voit que mal-
l'enceinte du Kremlin. La sculpture, exécutee par Ivan Martos dans le        gré ses huit siècles cette place est toujours jeune.
                                                                             1. Connaissez-vous bien la Russie?
                                   132                                                                          133