Английский язык. Методические указания. Никитина С.Я - 27 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СамГУПС | Самара

Составители: 

Рубрика: 

of switches in the machine during processing. There is a separate compiler for each of the
standard programming languages.
Ex. 1. Translate the following word combinations looking back at the text:
1) to take the mystery out of computers; 2) the nature of the computer;
3) a combination of numbers and other symbols
Ex. 2. Find in the text English equivalents to:
1) курсы программистов (курсы по обучению программированию); 2) наиболее
распространенные языки программирования; 3) общаться с помощью переводчика
Ex. 3. The words given below are very often mixed up because they look very much
alike in English and in Russian. Remember that their meanings are different.
meeting - встреча
gas (Am.) - бензин
hospital - больница
elevator (Am.) - лифт
family - семья
glass - стекло, стакан
actual - - фактический
list - список
paragraph - абзац
to realize - понимать
magazine - журнал
Translate the sentences from Russian into English:
1. Этот журнал публикует интересные материалы, которые могут
быть полезны
для всех представителей малого бизнеса. 2. В вашем доме есть лифт? 3. Читайте
третий абзац, пожалуйста. 4. Боюсь, что вы не понимаете, что необходимо изучить
эту проблему подробно. 5. Я не вижу список студентов вашей группы. Где он?
6. Пожилого человека отправили (to take) в больницу. 7. Наша последняя встреча
была очень неприятной. 8. Дайте мне, пожалуйста,
стакан воды. 9. Где ближайшая
станция заправки?
Ex. 4. Translate the following sentences paying attention to the -ing-forms as
Subjects of the sentences:
1. Drinking too much alcohol is very dangerous for you. 2. Learning languages is hard
work. 3. Watching animals can teach you a lot. 4. Choosing a present for that boy was not
an easy matter for me. 5. Finding the money surprised him. 6. Being a mother isn’t easy.
6. Saying and doing are two different things. 7. Meeting Jim at the airport was a mistake.
8. The questioning occupied another half an hour. 9. A little learning is a dangerous
thing.
Ex. 5. Complete these sentences using a relative clause with a preposition.
we went to a party last night you can rely on George we were invited to a wedding
I applied for a job I saw you with a man you told me about a hotel
I work with a number of people you were looking for some keys

Страницы