ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
45
lubricate – смазывать, увлажнять
lubrication – смазка, замасливание
machine – машина
ballast cleaning machine - балластоочиститель
paving machine - дорожная машина
track surfacing machine – планировочная машина
maintain – эксплуатировать, поддерживать в технически исправном состоянии
maintenance – содержание, эксплуатация
mount – устанавливать, монтировать
nozzle – сопло
output – производительность
overbridge – путепровод
patrolling – обход пути
paving – дорожное покрытие, мощение
performance – работа, эксплуатация, технические характеристики
pier – устой моста
pile – свая
plate – пластина
tie plate – рельсовая подкладка
point – стрелочный перевод
prestressed – предварительно напряженный
quality – качество
riding quality - качество хода
rail – рельс
continuous welded rails (CWR) – бесстыковой путь
corrugations of rails – волноообразный износ рельсов
outer rail – наружный рельс
running rail – ходовой рельс
reballasting – замена балласта
resistance – сопротивление
restore – восстанавливать
roadbed – балластная призма (постель)
section – участок ( пути)
straight section – прямой участок пути
self-propelled – самоходный
shipping – судоходство
shortness – хрупкость (металла)
shoulder – обочина (земляного полотна)
shuttle – челночный поезд
sleeper – шпала; спальный вагон
concrete sleeper –
бетонная шпала
to handle sleepers – укладывать шпалы
wooden sleeper – деревянная шпала
slope – уклон
span, n – пролетное строение моста
land span – боковой пролет моста
