ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
50
revenue service(s) – коммерческая эксплуатация
shoe – колодка, башмак
brake shoe – тормозная колодка, башмак
short-circuit – короткое замыкание
shunt – маневрировать, сортировать
shunter – маневровый локомотив
signal - сигнал
to transmit a signal – передавать сигнал
silencer – глушитель
software – программное обеспечение компьютера
start – запускать двигатель
steel – сталь
stainless steel – нержавеющая сталь
stock – запас; подвижной состав
locomotive-hauled rolling stock - подвижной состав на локомотивной тяге
rolling stock - подвижной состав
supply – снабжение
air supply - подача воздуха
suspension – подвеска
switch – маневрировать
system - система
propulsion system – система тяги
tests – испытания
adjusting tests – доводочные испытания
factory tests – заводские испытания
test bed tests – испытания на стенде
to subject to tests – подвергать итспытаниям
to undergo tests – проходить испытания
tower – опора контактной сети
transmission tower – опора ЛЭП
track – путь, полотно
test tracks – испытательный полигон
traffic – перевозки; движение
intermodal traffic – интермодальные перевозки
to handle heavy-haul traffic – осуществлять большой объем перевозок
trailer – прицепной вагон
driving trailer – ведомый прицепной вагон
train - поезд, состав
double deck train – двухэтажный поезд
dual-mode train – дизель-электровоз
tilting train – скоростной поезд
trials – испытания
acceptance trials – приемочные испытания
