ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
27
Ex. 2. These are the key words to lesson 6. You are to copy them and
memorize their meanings.
Word-box:
insulation – изоляция;
sealing – уплотнение, герметизация;
a modular unit – блок, модуль;
integral – встроенный;
a composite – композиционный материал.
Ex. 3. Copy the following words and memorize their meanings:
access – доступ;
robust - прочный, устойчивый;
to encounter (a problem, etc.) – сталкиваться (с проблемой и т.д.);
surface – поверхность.
Ex. 4. Translate the sentences from English into Russian.
1. The house which they have recently leased is near the railway terminal with good
access to the shops. 2. I’m afraid but you won’t have access to these papers: they are “for
eyes only”. 3. As you have now access to the Internet you can download any information
connected with this company’s activity. 4. The record player is very robust – an important
feature if it is used in a classroom. 5. Plastic furniture is robust and cheap but we have to
admit that it is not as attractive as wooden furniture. 6. Drivers on the M25 may encounter
fog and black ice tonight. 7. The Hong Kong government has encountered strong
opposition over its plans to extend this line to the airport, although the delivery of
construction materials started last month. 8. When using this adhesive, be sure the surfaces
are completely clean. 9. The moon’s surface is covered with rocks and dust. 10. The
clay is about a meter below the surface of the soil.
Ex.5. Read the text and translate it without a dictionary.
Inter-Car Gangways For Shanghai
Shanghai Metro will be the first Underground in Asia to buy the Metro inter-vehicle
gangways. These gangways will be used in Alstom-built Metropolis cars on the Pearl Line
of the Snanghai Metro. The key feature of the gangway is its 1500mm width, which
provides optimum access from one part of the train to the other, even in rush hours.
The gangways feature robust, double-skinned construction for effective insulation
against noise and echoes, as well as sealing against pressure differentials* encountered
when entering a tunnel or passing another train.
The modular units with an integral floor surface are fabricated from fire-resistant
polymer/fabric composites. The floor consists of a fixed plate made from stainless steel.
Note: a pressure differential – перепад давления.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- …
- следующая ›
- последняя »