Английский язык. Никитина С.Я - 47 стр.

UptoLike

47
КРАТКИЙ АНГЛО-РУССКИЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ СЛОВАРЬ
acceleration - ускорение
all-purpose freight car – универсальный грузовой вагон
axleload - нагрузка на ось
base – база, основа, основание
wheel base (wheelbase) - расстояние между осями
body – кузов
BOGIE - ТЕЛЕЖКА
short-wheelbase bogie – короткобазная тележка
brake – тормоз
automated air brake – автопневмотормоз
capacity – вместимость, емкость, количество, литраж, грузоподъемность
battery capacity - емкость аккумуляторной батареи
container capacity – емкость контейнера
cooling capacity - мощность холодильной установки
design capacity - расчетная (проектная) производительность
energy capacity - энергоемкость
haulage capacity -
провозная способность
line capacity - пропускная способность
load capacity - грузоподъемность
memory capacity - объем памяти
seating capacity – количество сидячих мест
standing capacity- количество стоячих мест
car – вагон
boxcar (box car) - крытый вагон
dump car - думпкар, вагон самосвал
flatcar – вагон-платформа
rack car - вагон для перевозки автомобилей
refrigerator car - изотермический вагон, вагон- рефрижератор
specialized freight car - специализированный грузовой вагон
tank car – цистерна
carrier – транспортер, тягач, перевозчик
car carrier - вагон для перевозки автомобилей
center – центр, узел
bogie center –
узел крепления тележки
characteristics – свойства, характеристики, признаки
motion characteristics- ходовые качества
coil – катушка
ground coil – рельсовая катушка
propulsion coil – тяговая катушка
composite – композиционный материал