ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
49
guideway – направляющий рельс
hatch – люк
discharging hatch - разгрузочный люк
haul – доставлять, перевозить, транспортировать
hopper (car) – бункер; (вагон-)хоппер
covered hopper - крытый хоппер
open-top hopper - открытый хоппер
insulation – изоляция
integral – встроенный
line – линия
maglev line – магниторельсовая дорога
luggage - багаж
bulky luggage – громоздкий багаж
magnet – магнит
superconducting magnet - сверхпроводящий электромагнит
material(s) – материал(ы)
lamp materials – кусковые материалы
loose materials – рыхлые материалы
mechanism – механизм
coupling mechanism - механизм сцепления
tilting mechanism – противоопрокидывающий механизм
modularity – модульность; модульный
принцип построения
motor – мотор, двигатель
linear motor - линейный электродвигатель
traction motor – тяговый двигатель
mount - монтировать, устанавливать
part – деталь, компонент, часть
spare part – запасная часть
partition – перегородка
performance – рабочие характеристики
aerodynamic performance – аэродинамические характеристики
braking performance – торможение, тормозные характеристики
propulsion – тяга, тяговое усилие
prototype - модель, тип
rack – полка
rail – рельс
top of the rail – головка рельса
railcar - моторвагон
resistance – сопротивление
rolling resistance – сопротивление качению
