ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
50
robust - прочный, устойчивый
seal – изоляция, уплотнение
door seal – уплотнитель двери
sealing – уплотнение, герметизация
seat – сидение
upholstered seat – мягкое сидение
service – перевозки, обслуживание
revenue service – коммерческая эксплуатация
set – набор, комплект
shift – сдвиг, смещение, изменение
load shift – смещение груза
side – борт
hinged side – откидной борт
skip – опрокидывающийся кузов
specifications – технические характеристики
speed – скорость
service speed – эксплуатационная скорость
stack – ярус
steel – сталь
stainless steel – нержавеющая сталь
system - система
braking system – система торможения
refrigerating-heating system - система охлаждения и отопления
satellite navigation system – спутниковая система местонахождения состава
tank – котел
test – испытание
running tests – ходовые испытания
traffic – поток, грузооборот, перевозки
door-to-door traffic – перевозки грузов от двери до двери
trailer vehicle - прицепной вагон
train - поезд
locomotive-hauled train - поезд на локомотивной тяге
multiple unit train – многосекционная поездная единица, состав
trainset – состав
trolley – вагонетка, тележка
catering trolley – багажная тележка
unit – блок, узел, устройство
diesel-electric unit – дизель
-электровоз
electric multiple unit (emu) – электричка
modular unit – блок, модуль;
upgrade – обновлять, реконструировать
