Учимся говорить по-русски. Омельченко Н.В - 57 стр.

íóæíî âûõîäèòü (to get off), òîãäà òîæå ìîæíî óçíàòü ó êîãî-
íèáóäü, äàëåêî (äîëãî) ëè åùå åõàòü äî íóæíîé (necessary) âàì
îñòàíîâêè, ñêîëüêî åùå åõàòü. Êîãäà âàì íàäî âûéòè, à ïåðåä
âûõîäîì ñòîÿò ëþäè, ê íèì ìîæíî îáðàòèòüñÿ: “Âû âûõîäèòå
(íà ñëåäóþùåé îñòàíîâêå)?”, “Ðàçðåøèòå âûéòè”.

Ó×ÈÌÑß ÓÏÎÒÐÅÁËßÒÜ ÃËÀÃÎËÛ ÄÂÈÆÅÍÈß
        Àâòîáóñ          åäåò è èäåò
        (òðàìâàé è ò.ä.) åçäèò è õîäèò
            ÷åëîâåê            èäåò è õîäèò (ïåøêîì)
                               åäåò è åçäèò (íà àâòîáóñå,
                               àâòîáóñîì, â àâòîáóñå)

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà âîïðîñèòåëüíûå ñëîâà è ïðåäëîãè!
     Êóäà åäåò ýòîò òðîëëåéáóñ? — Îí åäåò â Äçåðæèíñêèé ðàéîí.
     Ãäå ìû ñåé÷àñ åäåì? — Ìû åäåì ïî Èñòîðè÷åñêîìó øîññå.
     Îòêóäà èäåò ýòîò àâòîáóñ? — Îí èäåò ñ íàáåðåæíîé.
     Êàê ìîæíî äîåõàòü äî Ìàìàåâà êóðãàíà? — Ñ ïåðåñàäêîé —
íà àâòîáóñå, è áåç ïåðåñàäêè íà ýëåêòðè÷êå (electric train).

Òðåíèðóåìñÿ:
1. Îòâåòüòå óòâåðäèòåëüíî ïî îáðàçöó: — Íà ïðîñïåêò Ëåíèíà
èäåò àâòîáóñ? — Äà, äî ïðîñïåêòà Ëåíèíà ìîæíî äîåõàòü íà àâòî-
áóñå.
      — Íà ïëîùàäü Ëåíèíà èäåò ñêîðîñòíîé òðàìâàé? — ...
      — Íà Ìàìàåâ êóðãàí èäåò äâåíàäöàòûé òðîëëåéáóñ? — ...
      — Â öåíòð îòñþäà èäóò âòîðîé è òðèäöàòü òðåòèé àâòîáóñ? —
...
      — Äî öèðêà èäåò ÷åòâåðòûé òðàìâàé? — ...
      — Äî Êðàñíîàðìåéñêîãî ðàéîíà èäåò ýëåêòðè÷êà? — ...
      — Íà âîêçàë èäåò ìàðøðóòíîå òàêñè? — ...
2. Âñòàâüòå âìåñòî òî÷åê ãëàãîëû èäòè-õîäèòü, åõàòü-åçäèòü:
     1. Ïî 2-é Ïðîäîëüíîé ... ìíîãî ìàøèí è àâòîáóñîâ, à òðàì-
âàè è òðîëëåéáóñû ïîêà ïî íåé ... . 2. Äî Ìàìàåâà êóðãàíà ìîæíî ...
è ïî 2-é Ïðîäîëüíîé, íî ñ ïåðåñàäêîé. 3. Äî Êðàñíîàðìåéñêîãî
ðàéîíà ... ìàðøðóòíîå òàêñè, àâòîáóñ-ýêñïðåññ ¹ 75, íî òóäà
ìîæíî ... è íà ýëåêòðè÷êå. 4. Ê öèðêó ... ÷åòâåðòûé òðàìâàé, à
òðåòèé òðàìâàé ... äî òîðãîâîãî öåíòðà. 5. Îò öèðêà äî Äâîðöà

                                57