Учимся говорить по-русски. Омельченко Н.В - 74 стр.

UptoLike

74
Óðîê 2: Â ïðîäîâîëüñòâåííîì ìàãàçèíå/At a grocery
store
Ýòî âàì ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ:
Âåñ balance; scales
Âçâåñèòü/âçâåøèâàòü (÷òî?) to weigh
Êèëîãðàìì (êèëî) àïåëüñèíîâ, a kilo(gram) of oranges,
ïîìèäîðîâ, êîëáàñû, ñîñèñîê... tomatoes, sausage,
frankfurters
Ïîëêèëîãðàììà (ïîëêèëî) ñûðà, half a kilo of cheeze,
ìàñëà, ñàõàðà,... butter, sugar...
Áàíêà êîíñåðâîâ, ìàéîíåçà, a can of mayonnaise,
êîôå, âàðåíèÿ, êîìïîòà, coffee, jam, compote,
ïîìèäîðîâ, îãóðöîâ tomatoes, cucumbers
Áóòûëêà ìîëîêà, ìèíåðàëüíîé a bottle of milk, mineral water,
âîäû, ñîêà, âèíà, juice, wine, oil
ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà
Êîðîáêà êîíôåò, ñïè÷åê, a box of chocolates, matches;
ñèãàðåò, ñîêà a pack of cigarettes; a carton of
juice
Ïà÷êà ñàõàðà, ñîëè, êîôå, ÷àÿ, a packet of sugar, salt, coffee,
ïå÷åíèÿ, ñëèâî÷íîãî ìàñëà, tea, cookies, butter, cigarettes
ñèãàðåò
Ïëèòêà øîêîëàäà a bar of chocolate
Ñâåæèé íåñâåæèé, fresh, not fresh, yesterday-
â÷åðàøíèé, ÷åðñòâûé made, stale (bread)
(õëåá, áàòîí,...)
Áåëûé, ïøåíè÷íûé õëåá — white bread, wheat bread —
÷åðíûé, ðæàíîé õëåá brown, rye bread
×èòàåì è ó÷èì äèàëîãè
1. — Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, áóëî÷êè ñâåæèå?
— Â÷åðàøíèå.
— À áàòîíû?
— Ñâåæèå, òîëüêî ÷òî ïðèâåçëè.
Óðîê 2: Â ïðîäîâîëüñòâåííîì ìàãàçèíå/At a grocery
                      store

Ýòî âàì ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ:
Âåñ                               balance; scales
Âçâåñèòü/âçâåøèâàòü (÷òî?)        to weigh
Êèëîãðàìì (êèëî) àïåëüñèíîâ,      a kilo(gram) of oranges,
ïîìèäîðîâ, êîëáàñû, ñîñèñîê...    tomatoes, sausage,
                                  frankfurters
Ïîëêèëîãðàììà (ïîëêèëî) ñûðà,     half a kilo of cheeze,
 ìàñëà, ñàõàðà,...                butter, sugar...
Áàíêà êîíñåðâîâ, ìàéîíåçà,        a can of mayonnaise,
êîôå, âàðåíèÿ, êîìïîòà,           coffee, jam, compote,
ïîìèäîðîâ, îãóðöîâ                tomatoes, cucumbers
Áóòûëêà ìîëîêà, ìèíåðàëüíîé       a bottle of milk, mineral water,
âîäû, ñîêà, âèíà,                 juice, wine, oil
ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà
Êîðîáêà êîíôåò, ñïè÷åê,           a box of chocolates, matches;
ñèãàðåò, ñîêà                     a pack of cigarettes; a carton of
                                  juice
Ïà÷êà ñàõàðà, ñîëè, êîôå, ÷àÿ,    a packet of sugar, salt, coffee,
ïå÷åíèÿ, ñëèâî÷íîãî ìàñëà,        tea, cookies, butter, cigarettes
ñèãàðåò
Ïëèòêà øîêîëàäà                   a bar of chocolate
Ñâåæèé — íåñâåæèé,                fresh, not fresh, yesterday-
â÷åðàøíèé, ÷åðñòâûé               made, stale (bread)
(õëåá, áàòîí,...)
Áåëûé, ïøåíè÷íûé õëåá —           white bread, wheat bread —
÷åðíûé, ðæàíîé õëåá               brown, rye bread

×èòàåì è ó÷èì äèàëîãè
  1. — Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, áóëî÷êè ñâåæèå?
     — Â÷åðàøíèå.
     — À áàòîíû?
     — Ñâåæèå, òîëüêî ÷òî ïðèâåçëè.

                             74