Проза И.А. Гончарова в литературном контексте. Отрадин М.В. - 228 стр.

UptoLike

Составители: 

В. Беллини «Норма». Сперва мы узнаем, что ее любит
Обломов, потом ее несколько раз исполняет Ольга.
Мысль о Casta diva часто возникает в размышлениях
Ильи Ильича, в его диалогах с Ольгой. Постепенно
этот образ становится у Гончарова символически
многозначным.
Эта ария часто упоминается и у писателей-
современников Гончарова (В. Соллогуб, А. Фет, А. К.
Толстой), так что в роман «Обломов» она входит как
привычный поэтический образ, который способен
легко вобрать в себя дополнительные, изначально не
заложенные в нем смыслы. У Гончарова Casta diva
становится символом любви-страсти, стихийного
всепобеждающего чувства, высокой духовности,
единения влюбленных. Прозвучавшая в исполнении
Ольги ария Casta diva помогла «родственным душам»
ей и Илье Ильичусразу узнать друг друга.
Casta diva (чистая богиня) — так Норма,
героиня оперы, прорицательница, друидесса,
обращается к луне, которую обожествляли древние
кельты-язычники. Норма, нарушив самые страшные
запреты, полюбила Поллиона, римского проконсула,
смертельного врага кельтов. Страсть в Норме сильнее
чувства долга, она предпочитает гибель отказу от
любви. В уже охладевшем к ней Поллионе,
побежденном силой ее страсти, вновь вспыхивает
любовь, и он добровольно идет вслед за
возлюбленной на костер, чтобы погибнуть вместе с
ней. История любви Обломова и Ольги разнообразно
соотнесена с оперным сюжетом.
До поры до времени Casta diva воспринимается
Обломовым чисто эстетически. «Не могу равнодушно
вспоминать Casta diva, — восторгается Илья Ильич
этой арией, — как выплакивает сердце эта женщина!
Какая грусть заложена в эти звуки!» (142). Casta diva
живет в его сознании как очень яркая деталь и
необходимый компонент его мечты. Он как бы берет
его готовым из стихотворения Афанасия Фета «За
кормою струйки вьются» (1844):
За кормою струйки вьются,
Мы несемся в челноке,
И далеко раздаются