Business writing (деловое письмо). Палагина С.С. - 8 стр.

UptoLike

Составители: 

8
instruments over S 10.000 U.S., or foreign equivalent:
16) I have (We have) commercial merchandise, U.S. Yes No
or foreign (Check one box only)
17) The total value of all goods, including commercial ……………
merchandise, I/we purchased or acquired abroad and ( U.S. Dollars)
am/are bringing to the U.S. is:
SIGN BELOW AFTER YOU READ NOTICE ON REVERSE
I have read the notice on the reverse and have made a truthful declaration.
…………………… …………………
Signature Date (day/month/year)
1.4.3 Imagine you've just arrived in New Zealand. You are to give the
filled in card to a customs officer as a separate card must be filled in for
each passanger, including children.
Please print clearly in capital letters.
NEW ZEALAND ARRIVAL CARD
Flight number or name of ship ………………………………………………...
Passport number ……………………………………………………………….
Country of citizenship …………………………………………………………
Family name ……………………………………………………………………
Given or first name ……………………………………………………………
Date of birth ……….day…………………month………..year
………male ………female
Occupation or job ……………………………………………………………
Full contact or postal address in New Zealand …………………………………
How long do you intend to stay in New Zealand
………permanently or ………years………months……days
You must read the Immigration Guidelines on the reverse.
Then fill in this section if you are NOT using a New Zealand passport.
I apply for: ………visitor's permit ………residence permit
………exemption from holding a permit
………work permit ………student permit
Declaration
I declare that the information given is true and complete. I know of no reason
why permission to be in New Zealand should be refused.
Signature day month year
…………. …… ……… …….
Never married now married widowed
  instruments over S 10.000 U.S., or foreign equivalent:
       16) I have (We have) commercial merchandise, U.S.           Yes               No
  or foreign (Check one box only)
       17) The total value of all goods, including commercial      ……………
  merchandise, I/we purchased or acquired abroad and               ( U.S. Dollars)
  am/are bringing to the U.S. is:

       SIGN BELOW AFTER YOU READ NOTICE ON REVERSE

       I have read the notice on the reverse and have made a truthful declaration.
                    ……………………                    …………………
                    Signature                   Date (day/month/year)

        1.4.3 Imagine you've just arrived in New Zealand. You are to give the
filled in           card to a customs officer as a separate card must be filled in for
each passanger, including children.
      Please print clearly in capital letters.

      NEW ZEALAND ARRIVAL CARD

     Flight number or name of ship ………………………………………………...
     Passport number ……………………………………………………………….
     Country of citizenship …………………………………………………………
     Family name ……………………………………………………………………
     Given or first name ……………………………………………………………
     Date of birth ……….day…………………month………..year
                       ………male              ………female
     Occupation or job ……………………………………………………………
     Full contact or postal address in New Zealand …………………………………
     How long do you intend to stay in New Zealand
         ………permanently or ………years………months……days
     You must read the Immigration Guidelines on the reverse.
     Then fill in this section if you are NOT using a New Zealand passport.
     I apply for: ………visitor's permit ………residence permit
     ………exemption from holding a permit
     ………work permit ………student permit
     Declaration

     I declare that the information given is true and complete. I know of no reason
 why permission to be in New Zealand should be refused.

                    Signature            day         month        year
                    ………….                ……          ………          …….

                      Never married        now married      widowed
                                                                                          8