Адмиралтейская коллекция карт и книг. Панченко Ю.П. - 26 стр.

UptoLike

Составители: 

26
Английские карты построены по элементам разных эллипсоидовЭри,
Кларка, Бесселя, Эвереста. Для их подготовки использовались иностранные
материалы без приведения к единой геодезической основе. Некоторые
Адмиралтейские карты составлены по материалам геодезических исследований
ещё прошлого века. Хотя содержание таких карт приведено на уровень
современности в специальном и общегеографическом плане, однако их
математическая основа осталась прежней и часто является недостаточно
точной.
В этой связи следует учитывать возможность расхождения в координатах
одних и тех же объектов на разных картах. Поэтому переход с карты на карту
рекомендуется делать по пеленгу и расстоянию до объекта, указанного на
обеих картах, а при указании точных координат делать ссылку на номер карты.
Учитывая перечисленные особенности, в заголовках Адмиралтейских карт
встречаются соответствующие пояснения. Например:
The positions of the point on this chart
differ both in latitudes and longitudes from
the latest determinations.
According to later determinations the
latitudes of all places on this chart should be
increased by about 10 seconds and their
longitudes diminished by about 10 seconds.
По последним данным координаты
мест этой карты отличны от истинных
по широте и долготе.
Согласно последним определениям
широты мест, полученные с этой
карты, надо увеличить на 10 секунд, а
долготы уменьшить на 10 секунд.
Проекция, принятая для построения каждой карты, указана под её
заголовком.
Источники для составления карты также перечислены под её заголовком.
Например:
Compiled from the latest Government
Surveys to 1896 with correction to1913.
From the latest information in
Hydrographic Department, 1892.
Compiled from Various Authorities to
1923.
Составлена по последним
правительственным съемкам 1896 г. с
исправлениями 1913 г.
По последним материалам UKHO до
1892 г.
Составлено по различным
источникам до 1923 г.
Карты ориентированы по истинному меридиану, долготы даны от
Гринвича.
Единицы измерения глубины приводится в заголовке карты. Если глубина
дана в саженях, то при глубине менее 12 саженей она дается в саженях и футах.
На некоторых старых картах глубина дается в саженях и их частях, а на
картах крупного масштаба в футах. В любом случае, единицы измерения
    Английские карты построены по элементам разных эллипсоидов – Эри,
Кларка, Бесселя, Эвереста. Для их подготовки использовались иностранные
материалы без приведения к единой геодезической основе. Некоторые
Адмиралтейские карты составлены по материалам геодезических исследований
ещё прошлого века. Хотя содержание таких карт приведено на уровень
современности в специальном и общегеографическом плане, однако их
математическая основа осталась прежней и часто является недостаточно
точной.
    В этой связи следует учитывать возможность расхождения в координатах
одних и тех же объектов на разных картах. Поэтому переход с карты на карту
рекомендуется делать по пеленгу и расстоянию до объекта, указанного на
обеих картах, а при указании точных координат делать ссылку на номер карты.
    Учитывая перечисленные особенности, в заголовках Адмиралтейских карт
встречаются соответствующие пояснения. Например:
   The positions of the point on this chart          По последним данным координаты
differ both in latitudes and longitudes from       мест этой карты отличны от истинных
the latest determinations.                         по широте и долготе.
   According to later determinations the             Согласно последним определениям
latitudes of all places on this chart should be    широты мест, полученные с этой
increased by about 10 seconds and their            карты, надо увеличить на 10 секунд, а
longitudes diminished by about 10 seconds.         долготы уменьшить на 10 секунд.

    Проекция, принятая для построения каждой карты, указана под её
заголовком.
    Источники для составления карты также перечислены под её заголовком.
    Например:
  Compiled from the latest Government               Составлена       по    последним
Surveys to 1896 with correction to1913.           правительственным съемкам 1896 г. с
                                                  исправлениями 1913 г.
  From the latest information in                    По последним материалам UKHO до
Hydrographic Department, 1892.                    1892 г.
  Compiled from Various Authorities to              Составлено       по    различным
1923.                                             источникам до 1923 г.

   Карты ориентированы по истинному меридиану, долготы даны от
Гринвича.
   Единицы измерения глубины приводится в заголовке карты. Если глубина
дана в саженях, то при глубине менее 12 саженей она дается в саженях и футах.
   На некоторых старых картах глубина дается в саженях и их частях, а на
картах крупного масштаба в футах. В любом случае, единицы измерения


26