Адмиралтейская коллекция карт и книг. Панченко Ю.П. - 41 стр.

   - дата публикации действующего издания карты;
   - номера извещений, по которым корректировалась карта.
   - Фрагмент страницы «Журнала учёта корректуры» представлен на рис. 1.
   В последней графе в скобках указан год, к которому относятся идущие за
ним номера извещений. Записи этой графы должны соответствовать записям
левых нижних углов соответствующих откорректированных карт.

  Chart Folios in       Notices to Mariners affecting chart
   No which included
  2720 6                1992 Jan 12 (NE) – (1992)-1217 2120-2213 – (1994) -18
  2721 6                1990 May 27 (NC)-(1990)-10 12 1014- (1991)-77-(1994)-178
  2722 5                1994 FEB 3 (NE) - (1994) – 101 -127-2113-2129
  2723 5                1982 Jun 10(NE)-(1984) -125 - (1987) -12 - (1993) - 178
  2724 5                1990 Jan 5 (NE) - (1992) -1212-1213-(1993) -231
  2725 4                1992 Ost 13 (NE) – (1993) -786 -1003 –(1993) -1717



                 Рис. 1. Фрагмент страницы «Журнал учёта корректуры»

    - «Символы и условные обозначения Адмиралтейских карт» («Symbols and
Abbreviations used on Admiralty Charts» chart 5011). Это издание содержит все
символы, обозначения и другую информацию, содержащуюся на
Адмиралтейских картах. Данное пособие необходимо для правильного чтения
карт и для правильного нанесения символов и других сведений на морские
карты при их корректуре.
    Практическое выполнение корректуры будет изменяться в зависимости от
начального состояния, в котором находятся карты и книги, подлежащие
корректуре. Рассмотрим следующие возможные ситуации:
    1) получение новой судовой коллекции карт и книг (on receiving a chart
outfit). Судоводитель может столкнуться с комплектованием новой судовой
коллекции карт и книг при приёмке судна на судостроительном заводе. При
переходе судна к новому судовладельцу (оператору) также возможна полная
замена судовой коллекции карт и книг. По получению новой коллекции
судоводителю необходимо:
    - записать в «Журнал учёта корректуры» номер последнего извещения, по
которому откорректирована коллекция;
    - для каждой карты записать номер фолио, в который она входит, на её
внешней стороне (on the thumb-label). Если на судне используется иная, чем


                                                                                   41