Введение в языкознание. Панова Ю.С. - 79 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

2. TENDANCES PRINCIPALES

DU DÉVELOPPEMENT HISTORIQUE DU LANGAGE

L’aspect dyachronique

de l’étude linguistique est étudié par l’histoire de la

langue. Cest une discipline appliquée étudiant le développement d’une langue

concrète. Nous on va parler des lois du développement historique de n’importe

quelle langue. Donc, les tendances principales

du développement historique:

1. La continuité du processus de développement. Actuellement les tribus moins

civilisées possèdent un langage déjà hautement développé. On n’observe plus de

périodes de naissance, de maturation et de décadence, comme en phylogenèse.

2. L’inégalité de changements aux niveaux différents du langage (phonétique,

lexical et grammatical), mais sans saccades ni explosions.

3. Le principe dialectique: la contradiction comme source du développement

du langage. La contradiction entre deux processus opposés: la divergence ou la

différenciation (division territoriale, désintégration d’une langue commune en

plusieurs) et la convergence ou l’intégration (groupement, rapprochement de

langues ou de dialectes). Les raisons économique ou militaires et politiques

(migrations de tribus, évincement d’une langue par une autre).

4. Le croisement (hybridation) et l’influence mutuelle entre les langues.

à partir du I

s. av. J.-C. à partir du V

s. après J.-C.

superstrat Romains Francs (Germains)

substrat Gaulois (Celtes) Gaulois romanisés

Le cas particulier d’un tel voisinage linguistique – apparition de soi-disante

“lingua franca”, moyen de communication interethnique. Par exemple, le latin au

moyen âge sert de langue des sciences, de la religion catholique, de la

correspondance d’affaires.

3. PARENTÉ GÉNÉALOGIQUE DES LANGUES