Основы теории литературы. Павлова О.А. - 52 стр.

ïîäîáèÿ, ïñèõîëîãè÷åñêèå ñîçâó÷èÿ â îòäåëüíûõ ïðîèçâåäåíè-
ÿõ — ïîíÿòèÿ âåñüìà ñóáúåêòèâíûå, øàòêèå, îòêðûâàþùèå íåî-
ãðàíè÷åííûé ïðîñòîð äëÿ ôàíòàçèè è ïîòîìó â íàó÷íîì âîïëî-
ùåíèè íåãàòèâíûå. <...>
     Òâîð÷åñêèå ñâÿçè ïèñàòåëåé, â çàâèñèìîñòè îò áëèçîñòè
èëè ðàçëè÷èÿ èõ îáùåñòâåííûõ ïîçèöèé, èäåéíî-ýñòåòè÷åñêèõ
âîççðåíèé è èíäèâèäóàëüíûõ îñîáåííîñòåé, ìîãóò ïðèîáðåòàòü
õàðàêòåð êîíòàêòíûõ èëè êîíòðàñòíûõ, à ïîðîé è êîíôëèêòíûõ
îòíîøåíèé.
     Ðåçóëüòàòû è ôîðìû ïðîÿâëåíèÿ ñâÿçåé ñ îïûòîì ïðåä-
øåñòâåííèêîâ ìîãóò âûðàæàòüñÿ <...> â ãëóáîêîì òâîð÷åñêîì
îñâîåíèè, â çàèìñòâîâàíèè è ïîäðàæàíèè. Ïîä ïåðâûì èç íèõ
ïîäðàçóìåâàþò òàêîå òâîð÷åñêîå îñâîåíèå îáðàçöîâ, êîãäà ñëå-
äû ïîñëåäíèõ îñòàþòñÿ ïî÷òè èëè âîâñå íåóëîâèìûìè òåêñòó-
àëüíî; çäåñü ÷óæîé îïûò èãðàåò ðîëü òîëüêî âäîõíîâëÿþùåãî
íà÷àëà è îðãàíè÷åñêè ïåðåâîïëîùàåòñÿ â ñàìîñòîÿòåëüíîå ïðî-
èçâåäåíèå. Çàèìñòâîâàíèå ïðåäïîëàãàåò ïðåäíàìåðåííîå èñïîëü-
çîâàíèå òåõ èëè èíûõ ýëåìåíòîâ ïðîèçâåäåíèÿ äðóãîãî àâòîðà.
Îíî ìîæåò áûòü è íåïðîèçâîëüíûì, íåîñîçíàâàåìûì, åñëè ñàìî
ïðåäñòàâëåíèå î êîíêðåòíûõ èñõîäíûõ îáðàçöàõ çàïàìÿòîâàíî,
à âïå÷àòëåíèå îò íèõ ñîõðàíÿåòñÿ â ïñèõèêå õóäîæíèêà è òàê
èëè èíà÷å ñêàçàëîñü â åãî òâîð÷åñêîì àêòå. Ýòó ðàçíîâèäíîñòü
çàèìñòâîâàíèÿ ïðèíÿòî íàçûâàòü ðåìèíèñöåíöèåé.
     Ïîäðàæàíèå — òîæå ñâîåãî ðîäà çàèìñòâîâàíèå, íî â ýòîì
ñëó÷àå îáðàçåö ïîëüçóåòñÿ êàê öåëîå èëè â êàêîì-ëèáî îòíîøå-
íèè â êà÷åñòâå ëèøü îáùåé èñõîäíîé ìîäåëè äëÿ ñàìîñòîÿòåëü-
íîãî òâîð÷åñòâà, ïî ïðèíöèïó àíàëîãè÷íîãî, áåç î÷åâèäíûõ
ñëåäîâ êîíêðåòíîãî çàèìñòâîâàíèÿ. <...>
                   Þ. Â. Áîðåâ
«Õóäîæåñòâåííûå âçàèìîäåéñòâèÿ êàê âíóòðåííèå ñâÿçè
            xóäîæåñòâåííîãî ïðîöåññà»
     <...> Õóäîæåñòâåííûå âçàèìîäåéñòâèÿ — ýòî ðàçíîîáðàç-
íûå âëèÿíèÿ îäíèõ õóäîæåñòâåííûõ ÿâëåíèé íà äðóãèå, ýòî âçà-
èìîñâÿçè ìåæäó ýëåìåíòàìè èñêóññòâà êàê ðàçâèâàþùåéñÿ ñè-
ñòåìû. Õóäîæåñòâåííûå âçàèìîäåéñòâèÿ — ýòî ðàçíûå ôîðìû
êóëüòóðíîãî äèàëîãà âíóòðè èñêóññòâà äàííîé ýïîõè èëè ñîâðå-
ìåííîãî èñêóññòâà ñ ïðîøëûì. Â òàêîì äèàëîãå íå ñóùåñòâóåò


                            52