Контрольные задания по немецкому языку. Пилюгина О.П - 56 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

обороты um zu , statt zu , ohne zu 6. Употребление глаголов haben,
sein, werden. 7. Местоименные наречия, образование, употребление и перевод
После
проработки указан н ого выше материала приступайте к выполнению вашего
варианта письменного контрольного задания.
1-й вариант контрольного задания
№5
1. Перепишите предложения и подчеркните ск азуемое ; переведите письменно,
обращая внимание на временные формы глаголов.
l Die ersten Kraftmaschinen verbrauchten weder Kohle noch Erdöl. 2. Man hat in den
ersten Maschinen entweder die Energie des Windes oder die Energie des fallenden
Wassers ausgenutzt. 3. Je breiter die Automatisierung eingeführt wird, desto leichter wird
die Arbeit des Menschen. 4. Man hat den Studenten in der Prüfung gefragt, ob er zwei
Fremdsprachen studieren will. 5. Da die Kenntnis der Fremdsprachen immer notwendiger
wird, wollen viele Studenten zwei Fremdsprachen am Institut studieren.
\
2. Перепишите и переведите предложения, обр аща я внимание на последова-
тельность перевода инфинитивных групп и оборотов.
1 Viele Prozesse in der Produktion werden automatisiert, um die Arbeit zu erleichtern. 2, Es
ist notwendig, die landwirtschaftliche Produktion zu steigern. 3. Der Staat hat die
Pflicht, seine Bürger zu schützen. 4. Es gelang den Chemikern, einen neuen Kunststoff zu
schaffen. 5. Die wichtigste Aufgabe der Wissenschaft besteht darin, die Eigenschaften
natürlicher Stoffe zu verbessern.
3. Переведите следующие предлож ения, обращая внимание на перевод глаголов
haben, sein, werden.
l )iese Universität hat einen guten Klub. 2. Nicht weit von dieser Stadt wird sich ein
Kraftwerk befinden. 3. Er wird Ingenieur nach der Absolvierung der Universität.
56

Страницы