Контрольные задания по немецкому языку. Пилюгина О.П - 61 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

6. Прочтите текст и переведите его устно. Перепишите его и письменно
переведите.
Wissen: wo liegen
die Grenzen?
1. "Wissen ist Macht", schrieb im Jahr 1597 der Philosoph und Wissenschaftstheoretiker
Francis Bacon. Francis Bacon und seine Zeitgenossen waren über/engt, daß Wissen eines
Tages alle Probleme der Menschheit lösen würde. Am Ende des 20.Jahrhunderts ist die
Forschergemeinde bescheidener geworden. Die Wissenschaft ist an ihren Grenzen
angelangt. Selbst die Beschränkungen imserer Erkenntnisfahigkeit sind inzwischen
mathematisch nachgewiesen: Noch ungeklärte Bereiche, wie das menschliche
Bewußtsein, werden wir deshalb nie völlig durchschauen - die Langfristigen Folgen
imserer Eingriffe in die Natur werden wir erst recht nie genau berechnen können.
2. Was ist Wissen? hn Widerspruch zum Entropiegesetz, das besagt, daß sich
Informationen im Laufe der Zeit verflüchtigen und vergessen werden, gibt der Mensch als
einziges Lebewesen seit Jahrtausenden seine Erfahrungen von Generation zu Generation
weiter. Erst war sein Medium die Sprache. Dann entstand vor mehr als fünftausend
Jahren die Schrift. Das kulterelle Gedächtnis der Menschheit
x
war lange Zeit überschaubar:
Siebzehn Jahrhunderte lang blieben die naturwissenschftlichen Theorien der Antike
unangezweifelt. 7.
Найдите в тексте придаточные предлож ения, подчеркните союз и
сказ уемое.
3-й вариант контрольного задания №5
1. Перепишите предложения и подчеркните сказ уемое; переведите письменно,
обращая внимание на временные формы глаголов.
1. Es ist einigen Studenten gelungen, am Institut die Kennmisse der deutschen Sprache z,u
vervollkommnen, die englische Sprache gründlich zu studieren und nach der Absolvierung
60

Страницы