Составители:
Рубрика:
V. Переведите предложения, стараясь не пользоваться словарем.
1. Целью смазки является поддержание масляной пленки между трущимися
поверхностями.
2. Смазка предотвращает износ деталей двигателя.
3. Минеральное масло используется в качестве смазки.
4. Смазка цилиндров имеет две цели. Масляная пленка разделяет поверхность
втулки и поршневых колец. Она предотвращает прорыв газов за кольцами.
5. Механические лубрикаторы нагнетают масло в цилиндры в небольших
количествах.
6. Циркуляционная система под давлением используется для смазки
подшипников.
7. Циркуляционный насос засасывает масло и подает его через охладители и
фильтры к трубопроводу.
8. Отверстие в шатуне подает масло к поршневому подшипнику.
VI.. Ответьте на вопросы к тексту.
1. What lubrication system is used to oil bearings?
2. What mechanism supplies oil to the cylinder walls?
3. What oil is used for lubrication?
4. Where does oil return from the system?
5. In what quantities can oil be applied for cylinder lubrication and bearing
lubrication?
6. Is it necessary to cool and clean the oil before supplying it to the system?
7. In what way does oil pass to the crankpin bearings?
46
V. Переведите предложения, стараясь не пользоваться словарем. 1. Целью смазки является поддержание масляной пленки между трущимися поверхностями. 2. Смазка предотвращает износ деталей двигателя. 3. Минеральное масло используется в качестве смазки. 4. Смазка цилиндров имеет две цели. Масляная пленка разделяет поверхность втулки и поршневых колец. Она предотвращает прорыв газов за кольцами. 5. Механические лубрикаторы нагнетают масло в цилиндры в небольших количествах. 6. Циркуляционная система под давлением используется для смазки подшипников. 7. Циркуляционный насос засасывает масло и подает его через охладители и фильтры к трубопроводу. 8. Отверстие в шатуне подает масло к поршневому подшипнику. VI.. Ответьте на вопросы к тексту. 1. What lubrication system is used to oil bearings? 2. What mechanism supplies oil to the cylinder walls? 3. What oil is used for lubrication? 4. Where does oil return from the system? 5. In what quantities can oil be applied for cylinder lubrication and bearing lubrication? 6. Is it necessary to cool and clean the oil before supplying it to the system? 7. In what way does oil pass to the crankpin bearings? 46
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- …
- следующая ›
- последняя »