Русский язык. Под ред. Курулёнка А.А - 6 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

- 5 -
ВИДЫ АНАЛИЗА ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ
ИСТОРИКО-ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
Историко-этимологический анализ слова предполагает
определение тех языковых исторических процессов, которые
произошли в слове в прошлом на фонетическом, лексическом,
словообразовательном и морфологическом уровнях и привели к
современному его облику и характеристике. Иначе говоря, на
экзамене предлагается дать историко-лингвистический коммен-
тарий к данному слову и оценить факты современного языка как
результат его исторического развития.
Историческое комментирование фактов современного
русского языка преследует следующие цели:
исторически мотивировать образование конкретных слов и
отдельных словоформ;
проследить результаты древнейших исторических процессов в
современном русском языке;
объяснить существование параллельных форм древнерусского
и старославянского языков в системе современного русского
языка.
Историко-этимологический разбор слова предполагает ра-
боту с этимологическим, словообразовательным и толковым
словарями, а также требует, в основном, обращения к историче-
ской фонетике и исторической морфологии. Он направлен и на
выяснение закономерных изменений в лексическом составе сло-
ва, на выяснение особенностей развития словообразовательной
структуры.
Схема анализа
1. Разделить слово на морфемы (по словообразовательному сло-
варю).
2. Сделать фонетическую транскрипцию слова.
3. Определить значение слова в современном русском языке (по
толковому словарю русского языка). Если слово многозначное
определить только то значение, в котором оно употребляется в
тексте
         ВИДЫ АНАЛИЗА ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ

     И С ТО РИ КО - Э ТИ М О Л О ГИ Ч Е СК И Й А Н АЛ И З
      Историко-этимологический анализ слова предполагает
определение тех языковых исторических процессов, которые
произошли в слове в прошлом на фонетическом, лексическом,
словообразовательном и морфологическом уровнях и привели к
современному его облику и характеристике. Иначе говоря, на
экзамене предлагается дать историко-лингвистический коммен-
тарий к данному слову и оценить факты современного языка как
результат его исторического развития.
      Историческое комментирование фактов современного
русского языка преследует следующие цели:
 исторически мотивировать образование конкретных слов и
  отдельных словоформ;
 проследить результаты древнейших исторических процессов в
  современном русском языке;
 объяснить существование параллельных форм древнерусского
  и старославянского языков в системе современного русского
  языка.
      Историко-этимологический разбор слова предполагает ра-
боту с этимологическим, словообразовательным и толковым
словарями, а также требует, в основном, обращения к историче-
ской фонетике и исторической морфологии. Он направлен и на
выяснение закономерных изменений в лексическом составе сло-
ва, на выяснение особенностей развития словообразовательной
структуры.

                     Схема анализа
1. Разделить слово на морфемы (по словообразовательному сло-
  варю).
2. Сделать фонетическую транскрипцию слова.
3. Определить значение слова в современном русском языке (по
  толковому словарю русского языка). Если слово многозначное
  определить только то значение, в котором оно употребляется в
  тексте


                             -5-