Дело мастера боится. Попов В.С. - 185 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

3. Sprich folgende Sätze nach. Beachte die Intonation.
Einen vor sich hin weinenden Jungen fragte ein Vorübergehender nach dem Grund
seines Kummers. Da kam ein Junge und riss mir einen aus der Hand. „Hast du denn nicht
um Hilfe geschrieen?“ fragte der Mann. „Kannst du denn nicht lauter schreien?“ fragte der
Mann.
Heinrich Heine. Deutschland, ein Wintermärchen
(Auszug)
Im traurigen Monat November war‘s,
die Tage wurden trüber;
der Wind riss von den Bäumen das Laub,
da reist‘ ich nach Deutschland hinüber.
Und als ich an die Grenze kam,
da fühlt‘ ich ein stärkeres Klopfen
in meiner Brust, ich glaube sogar,
die Augen begunnen zu tropfen.
Und als ich die deutsche Sprache vernahm,
da ward mir seltsam zumute;
ich meinte nicht anders, als ob das Herz
recht angenehm verblute.
Ein kleines Harfenmädchen sang,
sie sang mit wahrem Gefühle
und falscher Stimme, doch ward ich sehr
gerühret von ihrem Spiele.
Sie sang von Liebe und Liebesgram,
Aufopfrung und Wiederfinden
dort oben in jener besseren Welt,
wo alle Leiden schwinden.
Sie sang vom irdischen Jammertal,
von Freuden, die bald zerronnen,
vom Jenseits, wo die Seele schwelgt
verklärt in ew‘gen Wonnen.
Sie sang das alte Entsagungslied,
das Eiapopeia vom Himmel,

Страницы