Современный русский язык. Попов Р.Н - 117 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

117
СВЕДЕНИЯ ПО КУЛЬТУРЕ РЕЧИ И СТИЛИСТИКЕ, СВЯЗАННЫЕ
С ИЗУЧЕНИЕМ РАЗДЕЛОВ «ЛЕКСИКОЛОГИЯ» И
«ЛЕКСИКОГРАФИЯ»
Умелое владение русским языком предполагает прежде всего
стремление со стороны говорящего к максимальной точности
словоупотребления. И в устной, и в письменной речи каждый раз при
построении предложения необходимо точное использование именно
данного слова по сравнению со многими
другими, отличающимися от
него оттенками своих значений или стилистической принадлежностью.
Точность словоупотребления связана с выбором из нескольких
синонимичных слов подходящего слова, наиболее соответствующего
содержанию высказывания. Приведем некоторые примеры.
В предложении Когда поднимался ветер, листья вётел вдруг
подергивались серебристой сединой глагол подергивались удачнее других
синонимов (окрашивались, покрывались) живописует данную картину.
Глагол
подергивались показывает не только на меняющийся цвет листьев
(листья снизу имеют серебристый оттенок), но и очень точно передает
вздрагивание листьев от порывов ветра.
В предложении Мокрая трава бессильно приникла под дождем к
самой земле сказуемое может быть выражено, на первый взгляд, другими
словами, например: согнулась, пригнулась, наклонилась. Но все эти
глаголы показывают лишь «внешнее» действие изображаемого явления.
Глагол же приникла способствует олицетворению природы. С ним
больше, чем с другими словами, гармонирует обстоятельство бессильно.
Словосочетание бессильно приникла содействует метафорическому
изображению грусти, печали описываемого предмета.
Неразличение оттенков значения близких по смыслу слов,
невнимание к стилистической принадлежности слова нередко приводят к
неточному, а иногда
и к ошибочному его употреблению. Было бы
неправильным, например, употребить глаголы падали, струились (вместо
сбегали) в таком предложении: По стеклам зигзагами сбегали капли
дождя. Глагол струились связан с представлением о струе воды, а не о
каплях ее. Глагол падали предполагает накрапывающий дождь.
Зигзагообразное скольжение по стеклу дождевых капель лучше всего
передается глаголом сбегали.
При конструировании нескольких предложений нужно избегать
назойливого повторения в них одних и тех же или однокоренных слов.
Обычно это достигается подбором синонимических слов,
нетождественных по своему морфемному составу.
В серьезной доработке нуждался бы такой текст рассказа, если бы
его привелось услышать: Бесстрашный путешественник быстро
работал веслом лодки и
быстро достиг противоположного берега.
Бесстрашный путешественник быстро пошел по пыльной дороге. Но

Страницы