ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
22
Лекция 17. Знаковая природа текста
Является ли текст знаком – вопрос дискуссионный. Рассмотрим
положение текста в знаковой ситуации. У текста есть отправитель ,
получатель , отношение к другим знакам своего дискурса, но у текста нет
отношения к означаемому , текст сразу выходит на смысл. Отсутствие
фиксированного значения позволяет разным получателям усматривать в одном
и том же тексте разные смыслы .
Функционирование текста в определенном дискурсе делает его значимым
в качестве источника сведений о мире и о культуре конкретного общества в
определенный период времени. В тексте создаются новые для своего времени
смыслы , способствующие развитию культуры народа.
В рамках общенародного дискурса разграничиваются функциональные
стили – научный, публицистический, деловой , канцелярский и другие.
Наиболее информативен для культурологии художественно-беллетристический
стиль. В нем отношения между формой и содержанием наиболее сложны и
многомерны . В нем присутствует большой подтекст , допускающий разные
варианты толкования и понимания . Эти варианты изучает литературоведение.
Текст в узком смысле не отвечает требованиям знаковой ситуации.
Дискурс же безусловно несет в себе признаки культуры своего времени в той
же степени, как архитектура, живопись , музыка и другие культурные
феномены . Осмыслить эти признаки , прочитать их как знаки культуры – дело
специалистов .
ЛИТЕРАТУРА
Бахтин М.М. Проблема текста. Опыт философского анализа / М.М.
Бахтин // Вопр. литературы , 1976. - № 10. - С . 122-151.
Кубрякова Е .С . О тексте и критериях его определения / Е .С . Кубрякова
// Язык и знание. - М., 2004. - С . 505-518.
Макаров М . Л . Основы теории дискурса / М.Л . Макаров . - М. : Гнозис,
2003. - 280 с.
Моль А. Социодинамика культуры / А. Моль. - М. : Прогресс, 1973. –
496 с.
Мурзин Л .Н ., Штерн А . С . Текст и его восприятие / Л .Н . Мурзин, А.С .
Штерн . – Свердловск : УрГУ, 1991. - 172 с.
Новое в зарубежной лингвистике . - М. : Прогресс, 1982. - Вып. Х I. –
256 с.
Петрова И .В . Текст и дискурс / И .В . Петрова // Вопр. языкознания , 2003.
- № 6. - С . 123-131.
22
Л екция 17. Знаковая природа текста
Я вля ется ли текст знаком – вопрос дискуссионны й. Рассм отрим
полож ение текста в знаковой ситуации. У текста есть отправи те ль ,
полу чате ль , отн оше н и е к дру г
и м зн акам с вое г
о ди с ку рс а, но у текста нет
отнош ения к озн ачае мому , текст сразу вы ходит на с мыс л. О тсутствие
ф иксированного значения позволя ет разны м получателя м усм атривать в одном
и том ж етекстеразны есм ы слы .
Ф ункционирование текста в определенном дискурсе делает его значим ы м
в качестве источника сведений о м ире и о культуре конкретного общ ества в
определенны й период врем ени. В тексте создаю тся новы е для своего врем ени
см ы слы , способствую щ иеразвитию культуры народа.
В рам ках общ енародного дискурса разграничиваю тся ф ункциональны е
стили – научны й, публицистический, деловой, канцеля рский и другие.
Н аиболее инф орм ативен для культурологии худож ественно-беллетристический
стиль. В нем отнош ения м еж дуф орм ой и содерж анием наиболее слож ны и
м ногом ерны . В нем присутствует больш ой подтекст, допускаю щ ий разны е
варианты толкования и поним ания . Эти варианты изучает литературоведение.
Т екст в узком см ы сле не отвечает требования м знаковой ситуации.
Д искурсж е безусловно несет в себе признаки культуры своего врем ени в той
ж е степени, как архитектура, ж ивопись, м узы ка и другие культурны е
ф еном ены . О см ы слить эти признаки, прочитать их как знаки культуры – дело
специалистов.
Л И Т Е РАТ У РА
Бахтин М.М. П роблем а текста. О пы т ф илософ ского анализа / М.М.
Бахтин // В опр. литературы , 1976. - № 10. - С . 122-151.
К убря кова Е .С . О тексте и критерия х его определения / Е .С . К убря кова
// Я зы ки знание. - М., 2004. - С . 505-518.
Макаров М.Л . О сновы теории дискурса / М.Л . Макаров. - М. : Г нозис,
2003. - 280 с.
МольА. С оциодинам ика культуры / А. Моль. - М. : П рогресс, 1973. –
496 с.
Мурзин Л .Н ., Ш терн А.С . Т екст и его восприя тие / Л .Н . Мурзин, А.С .
Ш терн. –С вердловск: У рГ У , 1991. - 172 с.
Н овоев зарубеж ной лингвистике. - М. : П рогресс, 1982. - В ы п. Х I. –
256 с.
П етрова И .В . Т екст и дискурс/ И .В . П етрова // В опр. я зы кознания , 2003.
- № 6. - С . 123-131.
