Стилистика деловой речи. Прохватилова О.А - 14 стр.

UptoLike

14
Äîãîâîð
Ãîðîä Âîðîíåæ, äåâÿòîãî ìàÿ òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äåâÿíî-
ñòî òðåòüåãî ãîäà.
Ìû, íèæåïîäïèñàâøèåñÿ, Ãðèãîðüåâ Ïåòð Âàñèëüåâè÷, ïðî-
æèâàþùèé â ã. Âîðîíåæå, ïî óë. Ìàÿêîâñêîãî, ä. 34, êâ. 85,
èìåíóåìûé â äàëüíåéøåì «Ïðîäàâåö», è Ïåòðîâ Âàñèëèé Âàñè-
ëüåâè÷, ïðîæèâàþùèé â ã. Âîðîíåæå, ïî óë. Ãàãàðèíà, ä. 8, êâ.
14, èìåíóåìûé â äàëüíåéøåì «Ïîêóïàòåëü», çàêëþ÷èëè íàñòî-
ÿùèé äîãîâîð î íèæåñëåäóþùåì.
1. Ïðîäàâåö ïðîäàë, à Ïîêóïàòåëü êóïèë êâàðòèðó ¹ 86,
íàõîäÿùóþñÿ â äîìå ¹ 34 ïî óë. Ìàÿêîâñêîãî â ã. Âîðîíåæå,
ñîñòîÿùóþ èç äâóõ êîìíàò, îáùåé ïëîùàäüþ 54 êâ. ì., â òîì
÷èñëå æèëîé ïëîùàäüþ 36 êâ. ì.
2. Îò÷óæäàåìàÿ êâàðòèðà ïðèíàäëåæèò Ïðîäàâöó íà îñ-
íîâàíèè äîãîâîðà î ïåðåäà÷å êâàðòèðû â ñîáñòâåííîñòü â ïîðÿä-
êå ïðèâàòèçàöèè, óäîñòîâåðåííîãî Ïåðâîé Âîðîíåæñêîé ãîñó-
äàðñòâåííîé íîòàðèàëüíîé êîíòîðîé 2 èþíÿ 1992 ã. ïî ðååñòðó
çà ¹ 3-3117. Ôàêòè÷åñêàÿ ñòîèìîñòü êâàðòèðû íà ìîìåíò
ïðèâàòèçàöèè îïðåäåëåíà â ðàçìåðå 21 000 (äâàäöàòü îäíà òû-
ñÿ÷à) ðóá. (Àêò îöåíî÷íîé êîìèññèè îò 20 ìàÿ 1992 ã.).
3. Ñòîèìîñòü îò÷óæäàåìîé êâàðòèðû îïðåäåëåíà íàìè â
ðàçìåðå 100 000 (ñòî òûñÿ÷) ðóá., óïëà÷èâàåìûõ Ïîêóïàòåëåì
Ïðîäàâöó ïîëíîñòüþ ïðè ïîäïèñàíèè íàñòîÿùåãî äîãîâîðà.
4. Äî çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà îò÷óæäàåìàÿ êâàðòèðà íèêîìó
íå ïðîäàíà, íå çàëîæåíà, â ñïîðå è ïîä çàïðåòîì íå ñîñòîèò.
5. Ïîêóïàòåëü ïðèîáðåòàåò ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà êâàð-
òèðó ñ ìîìåíòà ðåãèñòðàöèè äîãîâîðà â Âîðîíåæñêîì áþðî
òåõíè÷åñêîé èíâåíòàðèçàöèè.
6. Ïîëüçîâàíèå êâàðòèðîé ïðîèçâîäèòñÿ Ïîêóïàòåëåì ïðè-
ìåíèòåëüíî ê Ïðàâèëàì ïîëüçîâàíèÿ æèëûì ïîìåùåíèåì, ñî-
äåðæàíèÿ æèëîãî äîìà è ïðèäîìîâîé òåððèòîðèè â ÐÑÔÑÐ,
óòâåðæäåííûì ïîñòàíîâëåíèåì Ñîâåòà ìèíèñòðîâ ÐÑÔÑÐ îò
25 ñåíòÿáðÿ 1985 ã. ¹ 145.
7. Ïîêóïàòåëü îñóùåñòâëÿåò çà ñâîé ñ÷åò ýêñïëóàòàöèþ
è ðåìîíò êâàðòèðû ñ ñîáëþäåíèåì ñóùåñòâóþùèõ åäèíûõ ïðà-
âèë è íîðì íà óñëîâèÿõ, îïðåäåëåííûõ äëÿ äîìîâ ãîñóäàðñòâåí-
íîãî è ìóíèöèïàëüíîãî æèëîãî ôîíäà, à òàêæå ó÷àñòâóåò ñî-
ðàçìåðíî çàíèìàåìîé ïëîùàäè â ðàñõîäàõ, ñâÿçàííûõ ñ òåõíè-
                           Äîãîâîð
     Ãîðîä Âîðîíåæ, äåâÿòîãî ìàÿ òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äåâÿíî-
ñòî òðåòüåãî ãîäà.
     Ìû, íèæåïîäïèñàâøèåñÿ, Ãðèãîðüåâ Ïåòð Âàñèëüåâè÷, ïðî-
æèâàþùèé â ã. Âîðîíåæå, ïî óë. Ìàÿêîâñêîãî, ä. 34, êâ. 85,
èìåíóåìûé â äàëüíåéøåì «Ïðîäàâåö», è Ïåòðîâ Âàñèëèé Âàñè-
ëüåâè÷, ïðîæèâàþùèé â ã. Âîðîíåæå, ïî óë. Ãàãàðèíà, ä. 8, êâ.
14, èìåíóåìûé â äàëüíåéøåì «Ïîêóïàòåëü», çàêëþ÷èëè íàñòî-
ÿùèé äîãîâîð î íèæåñëåäóþùåì.
     1. Ïðîäàâåö ïðîäàë, à Ïîêóïàòåëü êóïèë êâàðòèðó ¹ 86,
íàõîäÿùóþñÿ â äîìå ¹ 34 ïî óë. Ìàÿêîâñêîãî â ã. Âîðîíåæå,
ñîñòîÿùóþ èç äâóõ êîìíàò, îáùåé ïëîùàäüþ 54 êâ. ì., â òîì
÷èñëå æèëîé ïëîùàäüþ 36 êâ. ì.
     2. Îò÷óæäàåìàÿ êâàðòèðà ïðèíàäëåæèò Ïðîäàâöó íà îñ-
íîâàíèè äîãîâîðà î ïåðåäà÷å êâàðòèðû â ñîáñòâåííîñòü â ïîðÿä-
êå ïðèâàòèçàöèè, óäîñòîâåðåííîãî Ïåðâîé Âîðîíåæñêîé ãîñó-
äàðñòâåííîé íîòàðèàëüíîé êîíòîðîé 2 èþíÿ 1992 ã. ïî ðååñòðó
çà ¹ 3-3117. Ôàêòè÷åñêàÿ ñòîèìîñòü êâàðòèðû íà ìîìåíò
ïðèâàòèçàöèè îïðåäåëåíà â ðàçìåðå 21 000 (äâàäöàòü îäíà òû-
ñÿ÷à) ðóá. (Àêò îöåíî÷íîé êîìèññèè îò 20 ìàÿ 1992 ã.).
     3. Ñòîèìîñòü îò÷óæäàåìîé êâàðòèðû îïðåäåëåíà íàìè â
ðàçìåðå 100 000 (ñòî òûñÿ÷) ðóá., óïëà÷èâàåìûõ Ïîêóïàòåëåì
Ïðîäàâöó ïîëíîñòüþ ïðè ïîäïèñàíèè íàñòîÿùåãî äîãîâîðà.
     4. Äî çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà îò÷óæäàåìàÿ êâàðòèðà íèêîìó
íå ïðîäàíà, íå çàëîæåíà, â ñïîðå è ïîä çàïðåòîì íå ñîñòîèò.
     5. Ïîêóïàòåëü ïðèîáðåòàåò ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà êâàð-
òèðó ñ ìîìåíòà ðåãèñòðàöèè äîãîâîðà â Âîðîíåæñêîì áþðî
òåõíè÷åñêîé èíâåíòàðèçàöèè.
     6. Ïîëüçîâàíèå êâàðòèðîé ïðîèçâîäèòñÿ Ïîêóïàòåëåì ïðè-
ìåíèòåëüíî ê Ïðàâèëàì ïîëüçîâàíèÿ æèëûì ïîìåùåíèåì, ñî-
äåðæàíèÿ æèëîãî äîìà è ïðèäîìîâîé òåððèòîðèè â ÐÑÔÑÐ,
óòâåðæäåííûì ïîñòàíîâëåíèåì Ñîâåòà ìèíèñòðîâ ÐÑÔÑÐ îò
25 ñåíòÿáðÿ 1985 ã. ¹ 145.
     7. Ïîêóïàòåëü îñóùåñòâëÿåò çà ñâîé ñ÷åò ýêñïëóàòàöèþ
è ðåìîíò êâàðòèðû ñ ñîáëþäåíèåì ñóùåñòâóþùèõ åäèíûõ ïðà-
âèë è íîðì íà óñëîâèÿõ, îïðåäåëåííûõ äëÿ äîìîâ ãîñóäàðñòâåí-
íîãî è ìóíèöèïàëüíîãî æèëîãî ôîíäà, à òàêæå ó÷àñòâóåò ñî-
ðàçìåðíî çàíèìàåìîé ïëîùàäè â ðàñõîäàõ, ñâÿçàííûõ ñ òåõíè-


                             14