Полевая фольклорная практика. Пухова Т.Ф. - 26 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

26
Обработка фольклорного материала в архиве кафедры
теории литературы и фольклора
I. Подготовка материала к работе
1. Прочитать и отделить абсолютно повторяющиеся тексты .
2. Варианты объединить в одну группу.
3. Разложить по алфавиту песни одного жанра.
4. Пронумеровать тексты песен.
5. Составить опись папки по образцу.
II. Составление описи папки по образцу
Собранные фольклорные материалы должны располагаться в папках , оформ -
ленных по определенному образцу. В фольклорном архиве кафедры существу-
ет два вида описей : для песенных и непесенных жанров.
Образец № 1 Опись папки, содержащей песенные тексты
Опись папки № ___
Год__________
Село_____________
Район____________
Название песни страницы
Любовные песни
1 У ворот березушка стояла. (Название песни по пер- 1-3
2 вой строке)
3 3-5
Мещанские романсы
1 6-8
2 9-10
3
Примечание:
1. Опись пишется на одной стороне листа.
2. Скрепленные варианты песен считаются одной песней и в описи не
отражаются , но указываются их страницы . Например: 1-3.
3. Песни в каждом жанре нумеруются заново , но обшая нумерация
страниц продолжается . 
                                      26


             О бр аботкафольклор ного м атер иала в ар х ивекафедр ы
                           теор ии литер ату р ы и фольклор а
I. По дго т о вка м а т ериа ла к ра бо т е
1. Прочитатьи отделитьаб солю тно повторяю щ иесятек сты .
2. В арианты об ъединитьводнугрупп у.
3. Разложитьпо алф авитупесни одного жанра.
4. Пронумероватьтек сты песен.
5. Составитьописьпапк и п о об разцу.
II. Со с т а вление о пис и па пки по о бра з
                                            цу
Соб ранны е ф ольк лорны е материалы должны располагатьсявпапк ах , оф орм-
ленны х п о определенномуоб разцу. В ф ольк лорном арх иве к аф едры сущ еству-
етдвавидаописей: дляпесенны х и непесенны х жанров.

О б разец № 1 О письпапк и, содержащ ей песенны е тек сты

                              О письпап к и № ___
Год__________
Село_____________
Район____________

                         На з
                            ва ние пес ни                      с т ра ницы
                        Л юбо вные пес ни
 1 У воротб ерезуш к астояла. (Название песни по пер-          1-3
 2 вой строк е)
 3                                                             3-5
                      М еща нс кие ро м а нс ы
 1                                                             6-8
 2                                                             9-10
 3

П р им еч ание:
 1. О письпиш етсянаодной стороне листа.
 2. Ск репленны е варианты песен считаю тсяодной п есней и вописи не
       отражаю тся, но ук азы ваю тсяих страницы . Например: 1-3.
 3. Песни вк аждом жанре нумерую тсязаново, но об ш аянумерация
 страниц продолжается.

Страницы