ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
20
Каждое общение с иностранцем является своего рода коллизией
культур, традиций и способов общения. Очень часто причиной множе-
ства неудач в ведении дел с зарубежными партнерами становится не-
осознанность культурных различий. Чтобы защитить себя от возможно-
го культурного шока, необходимо учесть следующие факторы.
Для начала необходимо поближе познакомиться с родиной вашего
партнера
. Постарайтесь как можно больше узнать о стране, ее истории и
обычаях, о повседневной жизни. В этом могут помочь книги, фильмы,
общение с представителями других стран.
Для того чтобы состоялся адекватный, приносящий пользу и обо-
гащающий обе стороны культурный обмен, нужны благожелательность
и открытость с обеих сторон. У многих людей складываются
стереоти-
пы о представителях других культур: все англичане холодные и чопор-
ные, немцы педантичны, испанцы экспрессивны, а французы скупы и
т. д. Этноцентризм и стереотипизация – важные причины «культурного
шока». Сквозь призму таких предвзятых мнений сложно разобраться в
жизненном укладе ваших иностранных партнеров. Для начала надо по-
стараться избавиться от субъективного мнения
, задаваемого окружени-
ем. А потом
попытайтесь проанализировать особенности своей культу-
ры. Вы обнаружите, что и у вас есть некоторые недостатки.
Также следует обращать внимание на свое поведение – так, как вы
относитесь к людям, так и они относятся к вам. Настороженность вызы-
вает настороженность, агрессивность неизбежно натолкнется на агрес-
сивность, а доброжелательность всегда найдет отклик в сердцах
.
Важно отметить, что нет плохих или хороших культур. Каждая из
них имеет право на существование, даже если и противоречит вашим
представлениям о правильности и нормальности. Для того чтобы дос-
тичь взаимопонимания, необходимо адаптироваться друг к другу. Для
этого нужно понять причины нашего поведения, изучить существую-
щие приемы и инструменты межкультурного
взаимодействия и на осно-
ве этих знаний выработать собственную тактику поведения с предста-
вителями чужих культур.
1.5. Этнокультурные стереотипы
Традиции, своеобразие восприятия жизни различными людьми и
языковые различия – все эти факторы влияют на взаимоотношения ме-
жду людьми разных культур и, следовательно, на эффективность их со-
трудничества и взаимопонимания. В рамках исследования
межкультур-
ных отношений следует рассмотреть понятие стереотипа. Выделяют со-
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- …
- следующая ›
- последняя »
