Русский язык и культура речи. Райская Л.М. - 20 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

20
представитель, гражданин. Прочие роли, если учитываются, то
имеют другое, правовое значение. Например, в разговорной речи
роли продавца и покупателя влияют на качество самой речи. В то
же время ни тот, ни другой «не несут ответственности» за свой
текст, их роли нигде не зафиксированы, они, как это ни парадок-
сально, не имеют прямого отношения к этому тексту, связаны с ним
временно забыл. В официально-деловой речи в текстах определен-
ного типа, например в торговой сделке, продавец и покупатель –
роли, зафиксированные в самом тексте, они являются неотъемлемой
его частью. Участники сделки удостоверяют свое участие в ней
подписями. Они имеют непосредственное отношение к тексту, «ос-
таются» в нем, пока он имеет силу. В этом смысле показательно,
что в официально-деловых текстах особую роль играют даты, номе-
ра документов. Документальность этих текстов – главная их осо-
бенность, которая проявляется в унификации языка, в создании
стандартных ситуаций. Существуют различные способы унифика-
ции текстов:
Трафарет – фиксация информации в виде текста с пробелами,
которые используются для заполнения их переменной информацией
в зависимости от конкретной ситуации. Это бланки справок, коман-
дировочных удостоверений и других документов, о чем уже гово-
рилось.
Анкета – способ пространственной организации текста, при
котором постоянная информация дана в виде перечня вопросов,
предполагающих определенный набор ответов. Это личный листок
по учету кадров, личная карточка, справка о проверке жилищных
условий и т. п.
Тексты-аналоги – тексты идентичного, сходного содержания и
языкового оформления, например, решение коллегии министерства,
циркулярное письмо.
Типовой текст – образцовый или стереотипный текст, на осно-
ве которого может быть построен текст нового документа.
Разрабатываются специальные государственные стандарты для
составления документов: приказов, решений, договоров, уставов,
инструкций, служебных писем. Каждый документ состоит из рекви-
зитов – отдельных элементов. Совокупность реквизитов документа,
расположенных в определенной последовательности на листе бума-
ги, называется его формуляром.
Например, служебное письмо-запрос содержит следующие рек-
визиты: обоснование актуальности запроса; содержание запроса,

Страницы