ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
178
3.1.4. Основные правила оформления деловых писем
1) Деловое письмо обычно состоит из:
- заголовка;
- основного текста;
- концовки.
Заголовок содержит:
• название фирмы (учреждения), отправляющей письмо;
• почтовый и телеграфный адрес;
• телетайп и телефакс;
• номера телефонов;
• расчётный счёт;
• дату отправления: месяц пишут словом.
Обычно эти реквизиты присутствуют на фирменном бланке.
- В заголовке рядом с датой обычно помещается ссылка на содержание письма или
повод, по которому оно написано.
Пример:
- «Относительно (касательно)…»
- «По вопросу поставки (заказа)…»
- «На №… от …»
- «На Ваш №… от …»
На деловом письме ставиться исходный номер. Ставить исходящий номер на
письмах, адресуемых за рубеж, не рекомендуется. Там ограничиваются датой отправки и
содержанием письма.
В деловой переписке, помимо адреса и названия фирмы или учреждения,
написанного на конверте, названные атрибуты помещаются и в заголовке (в правой
верхней части письма).
Если письмо адресовано фирме или учредителю, то сначала указываются
наименование фирмы (учреждения) в именительном падеже, а затем почтовый адрес. В
документе, направляемом на имя руководителя (организации), наименование организации
входит в состав наименования должности руководителя.
Пример: «Президенту компании … господину …» В письме, адресованном частному
лицу, сначала пишутся почтовый адрес, а затем фамилия и инициалы адресата. Перед
именем адресата можно поставить слово Attn., например Attn. Mr. Black (Вниманию
мистера Блэка).
Если известна должность адресата, желательно указать её после имени. Например:
Attn. Mr. Black, Head of Department (Вниманию мистера Блэка, начальника отдела). При
обращениях к отдельным лицам употребляется неформальное выражение Дорогой.
Например, Dear Sir, Dear Madam, Dear Mr. Brawn, Dear John, а при обращении к фирме –
формальное Dears Sirs (Европа), Gentleman (США).
Следует иметь в виду, что имена, адреса, обращения, каждое слово официального
названия, должности названия
объектов переписки пишутся с заглавной буквы (Азбука
делового общения // Бизнес для всех. М.,1991. Вып.1.С. 33, 34).
После обращения обычно следует вводная фраза. Она формулируется в
зависимости от типа письма и его цели.
- В правой верхней части письма помещаются наименование фирмы – получателя
письма в именительном падеже, а затем почтовый адрес.
- В документе, направляемом на имя руководителя, наименование организации
входит в состав наименования должности руководителя.
3.1.4. Основные правила оформления деловых писем
1) Деловое письмо обычно состоит из:
- заголовка;
- основного текста;
- концовки.
Заголовок содержит:
• название фирмы (учреждения), отправляющей письмо;
• почтовый и телеграфный адрес;
• телетайп и телефакс;
• номера телефонов;
• расчётный счёт;
• дату отправления: месяц пишут словом.
Обычно эти реквизиты присутствуют на фирменном бланке.
- В заголовке рядом с датой обычно помещается ссылка на содержание письма или
повод, по которому оно написано.
Пример:
- «Относительно (касательно)…»
- «По вопросу поставки (заказа)…»
- «На №… от …»
- «На Ваш №… от …»
На деловом письме ставиться исходный номер. Ставить исходящий номер на
письмах, адресуемых за рубеж, не рекомендуется. Там ограничиваются датой отправки и
содержанием письма.
В деловой переписке, помимо адреса и названия фирмы или учреждения,
написанного на конверте, названные атрибуты помещаются и в заголовке (в правой
верхней части письма).
Если письмо адресовано фирме или учредителю, то сначала указываются
наименование фирмы (учреждения) в именительном падеже, а затем почтовый адрес. В
документе, направляемом на имя руководителя (организации), наименование организации
входит в состав наименования должности руководителя.
Пример: «Президенту компании … господину …» В письме, адресованном частному
лицу, сначала пишутся почтовый адрес, а затем фамилия и инициалы адресата. Перед
именем адресата можно поставить слово Attn., например Attn. Mr. Black (Вниманию
мистера Блэка).
Если известна должность адресата, желательно указать её после имени. Например:
Attn. Mr. Black, Head of Department (Вниманию мистера Блэка, начальника отдела). При
обращениях к отдельным лицам употребляется неформальное выражение Дорогой.
Например, Dear Sir, Dear Madam, Dear Mr. Brawn, Dear John, а при обращении к фирме –
формальное Dears Sirs (Европа), Gentleman (США).
Следует иметь в виду, что имена, адреса, обращения, каждое слово официального
названия, должности названия объектов переписки пишутся с заглавной буквы (Азбука
делового общения // Бизнес для всех. М.,1991. Вып.1.С. 33, 34).
После обращения обычно следует вводная фраза. Она формулируется в
зависимости от типа письма и его цели.
- В правой верхней части письма помещаются наименование фирмы – получателя
письма в именительном падеже, а затем почтовый адрес.
- В документе, направляемом на имя руководителя, наименование организации
входит в состав наименования должности руководителя.
178
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- …
- следующая ›
- последняя »
