История русского литературного языка. Рогожникова Т.П. - 29 стр.

UptoLike

Составители: 

57
Приложение 5
ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
«ВЫСОКОГО» И «НИЗКОГО» СТИЛЕЙ
Высокий стиль Низкий стиль
В л е к с и к е
1. Слова, словенские по происхож-
дению (алчба, гласит, дщерь), кроме
«неупотребительных и весьма об-
ветшалых»).
2. Мифологизмы (Марс, Нептун)
Слова, словенские по происхо-
ждению, ограничены в упот-
реблении. Преобладание «рос-
сийских речений», неизвестных
старославянскому языку.
В о р ф о э п и и
1. Окающее произношение.
2. Нет.
Акающее произношение.
Произношение
, отражающее
ассимиляцию и диссимиляцию
согласных.
3. Различие в произношении [e] и [e]. Нет.
4. Сохранение [e] под ударением
(вознеснебес).
Переход [e] в [o] (триох),
(огнiомъ).
5. Произношение Г как фрикативно-
го (Бог, благо, господь, государь)
Произношение как взрывного
6. Нет. Замена Г на В в Род.п. прилага-
тельных и местоимений.
7. Нет. Смягчение согласных
перед
следующим мягким согласным
(зерькало).
8. Различия в ударении
высоко
дары
жесток
избран
высоко
дары
жесток
избран
В г р а м м а т и к е
1. В Род.п. ед. ч. существительных
м.р. окончание -а: вида, возраста
Допустимы окончания -а и -у:
вида и виду
, возраста и возраст
у
58
Учитываются происхождение, значение и связи слов:
ангельскаго гласа
святаго духа
человеческаго долга
птичья голосу
розового духу
прошлогоднего долгу
2. В П.п. ед.ч. сущ. м.р. преобладает
окончание -е (h): о лесh
Допустимы окончания -h и -у:
на берегуна берегh.
Учитывается происхождение, значение и связи слов:
В
потh лица трудъ совершатъ
в поту домой прибежал
3. Нет.
Употребление уменьшитель-
ных, уничижительных, увели-
чительных существительных:
столище, суденышко.
4. В Им.п. ед.ч. прилагательных м.р.
окончание -ый: драгыи
Окончание -ой: дорогой.
5. В Род..п. ед.ч. прилагательных м.
и.ср.р. окончание -аго: истиннаго.
Окончание -ого (ово): дорогово.
6. В Род.п. ед.ч. прилагательных
ж.р. окончание -ыя, -ия: красивыя
Окончание -ой, -ей: красивой.
7. В Им.п. мн.ч. прилагательных
окончание ыя, ия: святыя.
Окончание -ые, ие.
8. Формы сравнительной и превос-
ходной степени на -hйший, айший.
Учитывается
происхождение слов:
Нельзя образовывать от прилага-
тельных, неупотребительных в сло-
венском языке: прытчайший
Аналитическая форма с самый:
Самой прыткой
9. Сравнительная степень на -ее
(-ье), -е: приятнее, краше, светлее
На -яе: блекляе, светляе.
10. Архаичные формы числитель-
ных: «от одиннадцати до девятнадца-
ти» девять производных составляются:
Карл вторый на
десять
Двенадцатой
11. Три боярина
Собирательные числительные:
двое мещан, трое беглых.
12. Причастный оборот.
Придаточное предложение с
союзным словом который.
13. Действительные причастия на-
стоящего времени образуются от
словенских глаголов: венчающий
Нет.
                                                     Приложение 5                   Учитываются происхождение, значение и связи слов:
                                                                         ангельскаго гласа                     птичья голосу
               ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ                                      святаго духа                          розового духу
            «ВЫСОКОГО» И «НИЗКОГО» СТИЛЕЙ                                человеческаго долга                   прошлогоднего долгу
                                                                         2. В П.п. ед.ч. сущ. м.р. преобладает Допустимы окончания -h и -у:
         Высокий стиль                           Низкий стиль            окончание -е (h): о лесh              на берегу – на берегh.
                           В лексике                                                   Учитывается происхождение, значение и связи слов:
                                                                         В потh лица трудъ совершатъ           в поту домой прибежал
1. Слова, словенские по происхож-     Слова, словенские по происхо-      3. Нет.                               Употребление уменьшитель-
дению (алчба, гласит, дщерь), кроме   ждению, ограничены в упот-                                               ных, уничижительных, увели-
«неупотребительных и весьма об-       реблении. Преобладание «рос-                                             чительных существительных:
ветшалых»).                           сийских речений», неизвестных                                            столище, суденышко.
2. Мифологизмы (Марс, Нептун)         старославянскому языку.            4. В Им.п. ед.ч. прилагательных м.р. Окончание -ой: дорогой.
                                                                         – окончание -ый: драгыи
                          В орфоэпии                                     5. В Род..п. ед.ч. прилагательных м. Окончание -ого (ово): дорогово.
                                                                         и.ср.р. окончание -аго: истиннаго.
1. Окающее произношение.              Акающее произношение.
                                                                         6. В Род.п. ед.ч. прилагательных      Окончание -ой, -ей: красивой.
2. Нет.                               Произношение, отражающее
                                                                         ж.р. окончание -ыя, -ия: красивыя
                                      ассимиляцию и диссимиляцию
                                                                         7. В Им.п. мн.ч. прилагательных       Окончание -ые, ие.
                                      согласных.
                                                                         окончание ыя, ия: святыя.
3. Различие в произношении [e] и [e]. Нет.
                                                                         8. Формы сравнительной и превос-      Аналитическая форма с самый:
4. Сохранение [e] под ударением       Переход [e] в [o] (триох),         ходной степени на -hйший, айший.      Самой прыткой
(вознес – небес).                     (огнiомъ).                         Учитывается происхождение слов:
5. Произношение Г как фрикативно- Произношение как взрывного             Нельзя образовывать от прилага-
го (Бог, благо, господь, государь)                                       тельных, неупотребительных в сло-
6. Нет.                               Замена Г на В в Род.п. прилага-    венском языке: прытчайший
                                      тельных и местоимений.             9. Сравнительная степень на -ее       На -яе: блекляе, светляе.
7. Нет.                               Смягчение согласных перед          (-ье), -е: приятнее, краше, светлее
                                      следующим мягким согласным         10. Архаичные формы числитель-
                                      (зерькало).                        ных: «от одиннадцати до девятнадца-
8. Различия в ударении                                                   ти» девять производных составляются:
высоко                                высоко                             Карл вторый на десять                 Двенадцатой
дары                                  дары                               11. Три боярина                       Собирательные числительные:
жесток                                жесток                                                                   двое мещан, трое беглых.
избран                                избран                             12. Причастный оборот.                Придаточное предложение с
                           В грамматике                                                                        союзным словом который.
1. В Род.п. ед. ч. существительных    Допустимы окончания -а и -у:       13. Действительные причастия на-      Нет.
м.р. окончание -а: вида, возраста     вида и виду, возраста и возрасту   стоящего времени образуются от
                                                                         словенских глаголов: венчающий

                                 57                                                                       58