WE LEARN ENGLISH. PART I. Ромаданова О.Н - 38 стр.

UptoLike

Task 4. Translate from Russian into English using your active vocabulary.
1. Кто принес тебе этот детектив? – Джон. Он принес мне еще два
психологических романа три дня назад, но я их еще не прочитал. 2. Ты читал
какие-нибудь пьесы Шекспира? – Да, я читал «Гамлет» три месяца тому назад.
3. Сожалею, но у нас нет книг Уилки Коллинза в данный момент. – Тогда не
могли бы вы мне дать какой-нибудь роман Агаты Кристи на английском языке?
4. Я не советую вам читать эту книгу в оригинале. Она очень трудна для
понимания. Вы когда-нибудь читали психологический роман на французском
языке? 5. Несколько лет назад я любила читать приключенческие книги и
детективные рассказы, но два года назад я поступила в Самарский университет
и сейчас предпочитаю читать классическую прозу и поэзию. 6. У меня не очень
большая библиотека дома, поэтому я часто беру книги в библиотеке.
Task 5. Look through the list of books. Are there any books in the list that
you have read or heard about?
Conan Doyle. The Adventure of Sherlock Holmes. The Hound of Baskervilles.
Robert Louise Stevenson. Treasure Island.
Charles Dickens. Hard Times. Oliver Twist. Great Expectations. David
Copperfield.
Charlotte Bronte. Jane Eyre.
William Golding. Lord of the Flies.
Edgar Allan Poe. The Fall of the House of Usher. The Murders in the Rue
Morgue.
Task 6. Interview your group mates to find out about their preferences.
1. Why do you read?
a. for fun b. for information c. to while away the time
2. What kind of books do you like to read?
a. fiction b. non-fiction c. serious books d. science fiction e. biographies
3. Where do you get books?
a. in the university library b. in the local library c. in a bookshop
4. Do you think you can do without any library at all?
a. I can. I’ve got a lot of books at home. b. I can’t. My home library is not
very rich in books.
Task 7. How do you choose books? Answer the following questions.
1. When you go to the library, do you always know which book you want to
look for and borrow? 2. When you see a lot of new books at the library, do you
find it easy or difficult to make a choice? 3. What helps you to make a choice –
the pictures in the book, its cover, the table of contents, the advice of the
librarian or of your fellow students? 4. Do you make a list of books you would
like to borrow before you go to the library? Why?
37