Путешествие - Travelling. Руденко Т.П. - 42 стр.

UptoLike

Составители: 

83
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
bogie (truck) [with disc (disk)
brakes]
underframe (frame)
coach body with metal pan-
eling (Am. paneling)
double folding doors
compartment window
open carriage
entrance
connecting corridor
rubber connecting seal
light railcar, a short-distance
railcar, a diesel railcar
14
15
22
23
24
25
26
27
28
29
30
cab (driver's cab, Am. engi-
neer's cab)
luggage compartment
second-class section
central gangway
compartment
upholstered seat
armrest
luggage rack
hat and light luggage rack
ashtray
passenger
1–7 Trans-Europe Express
84
1
2
3
4
5
6
7
23
German Federal Railway
trainset, a diesel trainset or
gas turbine trainset
driving unit
drive wheel unit
main engine
diesel generator unit
cab (driver's cab, Am. engi-
neer's cab)
second coach
Societe Nationale des Che-
mins de Fer Francais
(SNCF) experimental train-
set with six- cylinder under-
floor diesel engine and twin-
shaft gas turbine
24
25
26
27
28
29
30
31
turbine unit with silencers
(Am. mufflers)
secretarial compartment
typing compartment
secretary
typewriter
travelling (Am. traveling)
salesman
dictating machine
microphone
Task IV
You are to go through two- / three-step practice here. Step one: act out
the dialogues trading roles. Step two: in dialogue 5 you may change some
information to the one given in italics after the dialogue. Step three: to
engage in a longer conversation you may need to use some sentences /
phrases from Task II (p.p. 72–76).
1. Being in a Hurry
A: Oh, here you are at last! It’s half past nine. We have only half an hour
to do everything.
B: Well, I’m sorry to keep you waiting. I’ll go and get tickets right now.
What seat do you prefer?
A: If you can get seats facing the engine, and I’ll see to the suit-cases. The
booking-office is near the waiting-room. Please, be quick. Our time is
short.
B: It will take me only some minutes to get tickets. Let’s better take our
suitcases and go to the booking-office together. From there we may go
to a restaurant to have breakfast.
A: Oh, no! In twenty-five minutes the train starts. Let’s have our breakfast
in the dining-car.
 4    bogie (truck) [with disc (disk)        14   cab (driver's cab, Am. engi-    1     German Federal Railway                24   turbine unit with silencers
      brakes]                                     neer's cab)                           trainset, a diesel trainset or             (Am. mufflers)
 5    underframe (frame)                     15   luggage compartment                   gas turbine trainset                  25   secretarial compartment
 6    coach body with metal pan-             22   second-class section            2     driving unit                          26   typing compartment
      eling (Am. paneling)                   23   central gangway                 3     drive wheel unit                      27   secretary
7     double folding doors                   24   compartment                     4     main engine                           28   typewriter
8     compartment window                     25   upholstered seat                5     diesel generator unit                 29   travelling (Am. traveling)
9     open carriage                          26   armrest                         6     cab (driver's cab, Am. engi-          30   salesman
10    entrance                               27   luggage rack                          neer's cab)                           31   dictating machine
11    connecting corridor                    28   hat and light luggage rack      7     second coach                               microphone
12    rubber connecting seal                 29   ashtray                         23    Societe Nationale des Che-
13    light railcar, a short-distance        30   passenger                             mins de Fer Francais
      railcar, a diesel railcar                                                         (SNCF) experimental train-
                                                                                        set with six- cylinder under-
                                                                                        floor diesel engine and twin-
1–7    Trans-Europe Express
                                                                                        shaft gas turbine

                                                                                 Task IV
                                                                                 You are to go through two- / three-step practice here. Step one: act out
                                                                                 the dialogues trading roles. Step two: in dialogue 5 you may change some
                                                                                 information to the one given in italics after the dialogue. Step three: to
                                                                                 engage in a longer conversation you may need to use some sentences /
                                                                                 phrases from Task II (p.p. 72–76).

                                                                                                          1. Being in a Hurry
                                                                                 A: Oh, here you are at last! It’s half past nine. We have only half an hour
                                                                                    to do everything.
                                                                                 B: Well, I’m sorry to keep you waiting. I’ll go and get tickets right now.
                                                                                    What seat do you prefer?
                                                                                 A: If you can get seats facing the engine, and I’ll see to the suit-cases. The
                                                                                    booking-office is near the waiting-room. Please, be quick. Our time is
                                                                                    short.
                                                                                 B: It will take me only some minutes to get tickets. Let’s better take our
                                                                                    suitcases and go to the booking-office together. From there we may go
                                                                                    to a restaurant to have breakfast.
                                                                                 A: Oh, no! In twenty-five minutes the train starts. Let’s have our breakfast
                                                                                    in the dining-car.

                                        83                                                                               84