Путешествие - Travelling. Руденко Т.П. - 77 стр.

UptoLike

Составители: 

153
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
27
30
radio direction finder (RDF)
antenna (direction finder an-
tenna, rotatable loop antenna,
aural null loop antenna)
magnetic compass (mariner's
compass)
morse lamp (signalling, Am.
signaling, lamp)
radar antenna (radar scanner)
code flag signal
code flag halyards
triatic stay (signal stay)
captain's cabin
navigating bridge
starboard sidelight [green; port
sidelight red]wing of bridge
shelter (weather cloth,
dodger)
wheelhouse
promenade
de luxe cabin
35
36
37
38
39
40
47
48
49-51
49
50
51
52
53
54
75
76
77
81
samson (sampson) post
(king post)
derrick boom (cargo boom)
crosstrees (spreader)
crow's nest
topmast
forward steaming light
foredeck
forecastle (fo'c'sle)
ground tackle
windlass
anchor cable (chain cable)
compressor (chain com-
pressor)
anchor
jackstaff
jack
forward holds
tweendeck
cargo
bow wave
154
1-71
1
2
3
4-11
4
12-18
12
19-21
19
20
21
22-27
22
23
24
25
26
28-30
28
29
31
32-42
32
33
34
35
36
41
43
combined cargo and pas-
senger ship [of the older type]
funnel
funnel marking
siren (fog horn)
compass platform (compass
b
ridge, compass flat, monkey
bridge)
triatic stay (signal stay)
bridge deck (bridge)
boat deck
ship's lifeboat
davit
officer's cabin
promenade deck
c
k (lido deck)
swimming pool
companion ladder
library (ship's library)
lounge
A-deck
semi-enclosed deck space
double-berth cabin, a cabin
ensign staff
B-deck (main deck)
after deck
poop
deckhouse
samson (sampson) post (king
post)
derrick boom (cargo boom)
ventilator lead
ship's pantry
44
45
46
55
56
57
58
59
60
61
62
42
63
64
65
66
67
68-74
68
69
70
71
72
73
74
79
80
dining room
purser's office
single-berth cabin
after holds
cold storage room (insu-
lated hold)
storeroom
wake
shell bossing (shaft bossing)
tail shaft (tail end shaft)
shaft strut (strut, spectacle
frame, propeller strut, pro-
peller bracket)
three-blade ship's propel-
ler (ship's
galley (caboose, cookroom,
ship's kitchen) screw
rudder blade (rudder)
stuffing box
propeller shaft
shaft alley (shaft tunnel)
thrust block
diesel-electric drive
electric engine room
electric motor
auxiliary engine room
auxiliary engines
main engine room
main engine, a diesel en-
gine
generator
fresh water tank
fuel tank
5    radio direction finder (RDF)         35    samson (sampson) post        1-71 combined cargo and pas-            44      dining room
     antenna (direction finder an-              (king post)                        senger ship [of the older type]   45      purser's office
     tenna, rotatable loop antenna,       36    derrick boom (cargo boom)    1     funnel                            46      single-berth cabin
     aural null loop antenna)             37    crosstrees (spreader)        2     funnel marking                    55      after holds
6    magnetic compass (mariner's          38    crow's nest                  3     siren (fog horn)                  56      cold storage room (insu-
     compass)                             39    topmast                      4-11 compass platform (compass                  lated hold)
7    morse lamp (signalling, Am.          40    forward steaming light       4     bridge, compass flat, monkey      57      storeroom
     signaling, lamp)                     47    foredeck                           bridge)                           58      wake
8    radar antenna (radar scanner)        48    forecastle (fo'c'sle)        12-18 triatic stay (signal stay)        59      shell bossing (shaft bossing)
9    code flag signal                     49-51 ground tackle                12    bridge deck (bridge)              60      tail shaft (tail end shaft)
10   code flag halyards                   49    windlass                     19-21 boat deck                         61      shaft strut (strut, spectacle
11   triatic stay (signal stay)           50    anchor cable (chain cable)   19    ship's lifeboat                           frame, propeller strut, pro-
13   captain's cabin                      51    compressor (chain com-       20    davit                                     peller bracket)
14   navigating bridge                          pressor)                     21    officer's cabin                   62      three-blade ship's propel-
15   starboard sidelight [green; port     52    anchor                       22-27 promenade deck                            ler (ship's
16   sidelight red]wing of bridge         53    jackstaff                    22 ck (lido deck)                       42      galley (caboose, cookroom,
17   shelter       (weather     cloth,    54    jack                         23    swimming pool                             ship's kitchen) screw
     dodger)                              75    forward holds                24    companion ladder                  63      rudder blade (rudder)
18   wheelhouse                           76    tweendeck                    25    library (ship's library)          64      stuffing box
27   promenade                            77    cargo                        26    lounge                            65      propeller shaft
30   de luxe cabin                        81    bow wave                     28-30 A-deck                            66      shaft alley (shaft tunnel)
                                                                             28    semi-enclosed deck space          67      thrust block
                                                                             29    double-berth cabin, a cabin       68-74   diesel-electric drive
                                                                             31    ensign staff                      68      electric engine room
                                                                             32-42 B-deck (main deck)                69      electric motor
                                                                             32    after deck                        70      auxiliary engine room
                                                                             33    poop                              71      auxiliary engines
                                                                             34    deckhouse                         72      main engine room
                                                                             35    samson (sampson) post (king       73      main engine, a diesel en-
                                                                             36    post)                                     gine
                                                                             41    derrick boom (cargo boom)         74      generator
                                                                                   ventilator lead                   79      fresh water tank
                                                                             43    ship's pantry                     80      fuel tank




                                    153                                                                          154